Search the Nachlass

LBr. 160 · Clarke, fol. 86r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 87v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. varieté ou mouvement particulier dans leur
  2. parties, comme l’on conģoit les pretendus Atomes. Poser de tels corps
  3. L’est encore une opinion populaire mal fondée.
  4. Selonmes demonstrations chaque portion de matiere
  5. est actuellement sous divisée en parties differemment
  6. mues et pas une ne ressemble entierement à l’autre
  7. (25) J’avois allegué qu’on ne trouvera point
  8. deux feuilles dans un pardin, ny deux gouttes d’eau
  9. parfaitement semblables on l’admet à l’egand
  10. des feuilles, et peut etre (perhaps) à l’egard des
  11. quuttes d’eau. Mais on pouvoit l’admattre sans
  12. balancer, ou sans pertraps, (senza forse droit
  13. un italien) encoredans les gouttes d’eau
  14. (24) On me nie la je crois que ces observations
  15. generales qui se trouvent dans les choses sensibles, se
  16. Trouvent encor a proportion, dans les insensibles. Et qu’à cet égard
  17. à pon peut dire comme Arlequin dans l’Empereur dela Lune
  18. que c’est tout comme icy. Mais on s’oppose icy à
  19. cette consequeme, par ce que (dit on) les choses sensibles corps sensibles
  20. sont compeses, au lieu qu’on soutient qu’il y en a d
  21. insensilles, qui sont simples. Cela vient de l’im
  22. je reponds encore, que je n’en accorde point. il n’y a rien
  23. de simple selon moy que les veritables Monates, qui
  24. n’ont point de parties ny d’étendue. Les corps simples, ou même parfaitement similaires,
  25. sont une suite de la fausse position du vuide et des Atomes, ou de la philosophè l paressense, qui ne
  26. (29) Quand je mie qu’il y ait deux goultes
  27. d’eau semblables je ne dis point qu’il soit impossible
  28. su poser
  29. enterement
  30. à Dieu absolument d’en ato mais que c’est
  31. une chose contraire à la sagesse divine, et qui par
  32. consequent n’existe point
  33. Sux 5 et 6
  34. F2) j’avoue que si deux choses parfaitement
  35. indiscernables existoient, elles seoient deux: Mais la
  36. supposition est fausse, et contraire au grand Principe
  37. de la raison. Les philosoptes vulgaires se sont trompesi
  38. lorsqu’ils ont crû qu’il y avoit des choses differentes
  39. solo numero, ou seulement par ce qu’elles sont deux,
  40. et c’est de cette erreur que sont venu leur perplexités
  41. sur ce qu’ils appelloient le principe d individuation. La
  42. Metaphusique a ete traites ordinairement en simple
  43. doctrine destermes, comme un dictionnaire philosophique,
  44. sans venir à la diseussion des choses. La Philosophre
  45. superficielle, comme celle des Atomistes et Vacuistes
  46. se forge des choses queli raisons superienr supereures
  47. n’admettent point. J’espere que mes demonstrations
  48. feront changer de face à la philosophie, malgré les
  49. foibles contradictions telles qu’on m’oppose icy
  50. (27) Les parties du temps et du lieu, prises
  51. en elles mêmes, sont des choses pdeales, ainsi elles
  52. se ressemblent parfaitement, comme deux unites
  53. alstraites. Mais il n’en est pas de même de deux
  54. Uns concrets, ou de deux temps effectifs, ou de deux espaces veri
  55. nempls cesta orererdadenat artres
  56. =que dins les choses sensbbles on
  57. n’en trouve jamais deux parfai-
  58. tementin discernables, et que
  59. (par Exemple)
  60. FEt c’estun grand
  61. prejuge contre les
  62. indiscernables, qu’on
  63. n’en trouve aucua
  64. exemple
  65. pousse pas asses l’analysi des choses
  66. S’imagint de pouvdir parvenir à dos
  67. ou deux autres
  68. corps indiscernables;
  69. ux premisut
  70. Elemens, de la
  71. naturi, par
  72. ce que cela
  73. contenteroit nostri
  74. imegination

Cite

LBr. 160 · Clarke, fol. 86r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958495:0171?run=74