LBr. 161 · Clement, fol. 5v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4r); this page is its left half.
The machine reads it as
- et tout le sujet de leur donner de l’inguietude fut leve, en telle
- sorte qu’on ne voyoit plus recter aucune semencef de discorde, et
- que dans peu toûtes ses animoritez devoient etre oubliées: une
- Chose y manqua, c’est que les tres mechants notruments des Rous
- anteneur, ces chefs de la faction des sons, qui étoient et les au
- teurs et les executeurs criminels de tous les maux passez de-
- voient etre hassez de toutes les charges, et peut etre punis, au
- lieux qu’ils furent non seulement lais sez enpaix, mais resus
- même dans le conseil et service du Roy. Ce fut a ce sujet, qu’un
- homme judicieux de ma connoissance (dont le nom et le merite fut
- bien connu au Roy) ptia quelque courtisan Hollandois, de dire
- de se part au Roy qu’il s’etoit tortille une Coutonne d’epines qu’il
- porteroit tant qu’il vivroit; et c’est celle predietion que le dit Roy
- trouva n’ette que trojo veritable.
- Pei entendu dire que le Roy fut engage dans cette erreur par
- es Conseillen Hollandois, qui prirent pour maxime que parre que
- toutes les entrepnies des Whips avoient echoué, et que la presen-
- te expedition commencée par les soris avoit eu son succes
- il faloit conclure, que ceux cy etoient beaucoup plus puissants
- que les auttes, et qui partant, il faloit cultiver la conficence et
- l’amitié des soris avec tout le soin imaginable: mais ils ne
- consideterent pas bien qu’il s’en falur peu que les Nhigls seuls
- n’eussent prevalu dans l’expedition Monnouthienne contrele
- Roy et toute la puissance des sons, et que ce furent encore ceux
- qui ne contribuerent pas moins au suices de la derniere Re-
- volution que les sons mêmes: d’ailleurs les Hollardois etutent
- les Whigs
- 14
Cite
LBr. 161 · Clement, fol. 5v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958498:0010?run=74