Search the Nachlass

LBr. 161 · Clement, fol. 18r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 21v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. 1. p CY A9.
  2. Une Relation du Voyage que Je fis de la Ville de Vienne
  3. dans la Basse Hongne, ’esclavonie, là Croutie, le ioulu
  4. avec des remarques sur l’avancement du Commerce et ces pais la
  5. em
  6. sendant mon sejour à Vienne, ou j’ar eu l’honneur de
  7. C
  8. servit pres de 4. ans la feu Regne, et Sa Mate Britannique
  9. 3
  10. d’à present en qualité de Secretaire de Legation, j’avois remarque
  11. que les marchandises, et les Denvées, qui y sont menées de la,
  12. Hollande, et de la ville de Hambourq se vendoient à un tres
  13. haut prex, comme par exemple, le hlucre pareit à celuy d’Angle-
  14. c
  15. sterlinge par livre, le quel prix est plus que le double du prix
  16. cheznbus; je me suis imagne, que la Cause princepsale de
  17. ca
  18. eb ex +eet
  19. cette cherte étoit non seulement les frais du transport
  20. C
  21. mais aussi les Douanes, et les Droits relteres
  22. de plurieurs
  23. trinces, et états, par les territoires de qui il falloit passet.
  24. de l’autre cote je fis reflexion; qu’à l’égare de la voiture, la
  25. a
  26. distance qui est de la ville de Breslau (d’ou le transport
  27. v.
  28. des marchandises se pratique par terre) jusqu’a Vienne, ne me
  29. q
  30. paroissoit gueres diffetentes de celle de Vienne aux Port impe-
  31. X 1 1
  32. 6
  33. C
  34. naux de la Meritinatique; et d’autant que le transport des
  35. doito se feroit tout a fait au traven
  36. des domaines propres de 3. M. Imple toutes les Douanes
  37. qui par un autre chemin sont passées a des, lrinces ettanger
  38. seroient épargnées, et par consequent les dentces, d’Angletem
  39. et de Hollande pourroient avoir un debit bien plus grand, et
  40. plui rarsonnable à Vienne. Deplus j’avois ete informe, que

Cite

LBr. 161 · Clement, fol. 18r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958498:0035?run=74