Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 164 · Coch, fol. 19v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 18r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Oteris-je vuy sapplur Maatieur, si vais vogef
  2. Madame de Kamneu, que pour une marque de ma
  3. devotion et de mmon respet je vaidras qu’elle seu
  4. que l’effaire, qu’elle a fait recommender à su excols.
  5. Mns. le Cimte de blateu reussit sela tuites lis
  6. apparences à sa sabisfaction et que M. de Thiebmanc
  7. vudn aiver le plaisir de luy en denuer la bran
  8. nouvelle definitive par l’erdinaire prochain
  9. ermutter moy MMinticur, que je finM ma Cingue let
  10. et vuus priant de vailar tausjant agreerle
  11. resput et le Ecle, qui ne reodent à jamais
  12. iasieu
  13. clus muins trembrantes de
  14. la fierre excuterint ceguitn
  15. la forricite pes trches
  16. noges et lstaclus.
  17. volre tuchumble et Erus
  18. och
  19. genitum
  20. a)

Cite

LBr. 164 · Coch, fol. 19v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 87). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958505:0038?run=87