Search the Nachlass

LBr. 164 · Coch, fol. 30r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.80.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 29v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. de la caduile de notre Residert a Condres. Mr. Krayentiu
  2. et pur sinder un peu les erputs, que pur entamer ou com
  3. toucier les negociations. Le dit peridat a pas la pline
  4. de faire sutratique avec les lillels des Lottenes, que
  5. Me l’Electrice et plusieur perrcines du pays ont en eou
  6. gleterre et qui maitent a des semmes tres considerable
  7. 1
  8. ceudes jour avunt ma depart d’Hannover Modume
  9. l’elechrice eut un acces de malacte, qui nius fit troubles
  10. tuut paur une ne si precieuseimais le jurdapres on
  11. remarquu que ce n’etoit qu’une espece d’eresopele, à luqul
  12. voy scavet li chontieur qu’elle est fat sujette et ille
  13. a.
  14. se trovon d’abod er état d’ecrire une assz longre lettre
  15. à Madume et trance. Monsecgr. l’Electeur ne put
  16. par s’empecher à cette occason de se placndre un peude
  17. la diele de M l’Electrice, qui n’a pant d’autre regle que
  18. suappelit surtunt à l’egad des fruits; mais elle dit
  19. fat jolimat pui se jastifier: eimnent na bils, vrus tnuoc
  20. s xtrandivaire qu’une ferme de 84. ans est malade;
  21. vous divez truver lui plus extrandinaire qu’elle et luga
  22. s
  23. en e eo ere jes pude adi perart parot anea
  24. es
  25. 30 20

Cite

LBr. 164 · Coch, fol. 30r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 87). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958505:0059?run=87