Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 170 · Conerding, fol. 3r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. dcriis
  2. consic.
  3. celaosces ec 1+ docbobus i682
  4. day veu par la chere voctre que le depart
  5. de Monse Bratisius nn e pas cncoc determiné. Cependant
  6. je vour sois redavable de ec que vous avez voulu
  7. prendre la perne de vous en informetd de n
  8. donnee part. Ce vous sapplie de me continuer pt
  9. quaco dd’ittre aosurer que parsorne ne faue
  10. que vous m’avez inttroit de ces choses. Monse
  11. Le Vine Chancalire m’a fait arhuere de sa bonne volonté
  12. dma mande que Mnonsi de Grote est prasintamunt
  13. a Hannooee, ce qua ma donne bauaons de joise
  14. i yecpere qu’il plaslera pour moy, en cos que me
  15. Pratisius sin va. 3e me minguirus pas de luis
  16. ceniae, cependant si l’occasion secsnte vous aura
  17. lury
  18. la bonté de sparter en ma faveor, o de l’arsurce
  19. de mes trcslurlles arspects.

Cite

LBr. 170 · Conerding, fol. 3r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 87). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958526:0005?run=87