Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 177 · Corswarem, fol. 59r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 58v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. vous aves juge tres puoté du cuarlien
  2. dhiver des rurses, ils faciome devour
  3. sir ce point auce cis poconoit
  4. il es en a poirit ant un quane
  5. nomere qui seront pieu contentt
  6. dervoir ils pous, mais ces mounuuire
  7. eiffaires des curir r’edmvont je evois
  8. le mecentents a scrbir la lois de
  9. cerris
  10. . Ca verete
  11. latin ent une prece plus digne de
  12. Leur se ois.
  13. mepris que de cutire, on is voit
  14. dabord cn air monachal que
  15. en donne cine tres varse idce,
  16. je nre evois pas que jamais on te
  17. donne la socine dis repondie
  18. ou si cela avrive, ce ire pourrae
  19. enre qu’um arithieur dun par ut
  20. ceste
  21. seanq qui saimiiera a srarece
  22. occliso ert ion.
  23. je ne vous dirais
  24. vien de MM. ele schulent onro
  25. la venomce vois arrrra appus
  26. La gloire et son bonheur.
  27. quant a Mr. ce comre de
  28. Gonnevac il est absolumeut
  29. trois de perie. Ce prince de
  30. 2ortugae va de mieur en mieure
  31. ce voris ay donne des nounelles
  32. de l’ardeur de re qeune prime
  33. dans ur ars gra je vous as
  34. envores par MH. de schinide a
  35. quoi je crais pas manque
  36. id que je ire vous ais pas enit,
  37. l is à peu de changemenr dans
  38. L∞
  39. Is Fimanues
  40. 69

Cite

LBr. 177 · Corswarem, fol. 59r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 87). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958564:0117?run=87