LBr. 178 · Coste, fol. 7r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 6v); this page is its right half.
The machine reads it as
- fort raisonnables; s je ne puis asser admires cette excellente
- maxime dont vous me portez à cette ocasion, de mepriser
- peu de choses, s de prositer de ce qu’il y a de bon par tout
- Mus un homme amra l’Esprit solide, le coeur bien fait, plus
- il sera porté à vous imitor en cela.
- sed numero vix sant totiden, quot
- Treborum portae vel divitis optia Nili
- Je n’ai rien à ajouter à toutes les belles solides reflexions que
- vous foites sur mon Auteur Vous m’y déconorez du Dait que
- je n’aurois jamais vû sans vôtre secout, l’est une faveur
- dont je vous fais encore un coup mes lies humbles remencimens
- Madame Mashavi m’a charge fort expressement de vous assurer
- de ses hes humbles respect. Elle est à Loudres depuis quelques
- aois, attagnće d’un mal dont elle n’est pas encore entierement
- remise.
- Pernetter moi Monsieur, de voys dire un mot, avant que de
- finir, d’une nouvelle que j’oi appris il y a quelque tenons.
- c’est que vous aver travoille à refuter l’Essam Philosophique
- sur l’Entendement. Si cela est, je ne puis m’anpeches o
- sonhoiter pour l’amour de la verité, que vous fassier part
- Dublic de cette refutation. On m’a dit que vous vous étior
- regléo sur la naduction francoise. Il faut donc que je vous
- fasse part de quelques corrections que j’oi faites par l’aois de
- Mr. Loche à qui j’ai relu ma traducton depuis qu’elle est
- publique. Il m’y a fait remarquer des fautes dont quelques
- unes sont assez considerables. I est absolument nécessaire que
- vous les voyier de peur qu’en suivant ma traduchon vous
- ne refutier des Moses que Mr. Toche n’a pas dites. Si vous
- vulez donc que je vous les envoye, Monsieur, je le ferai avec
- plaisir. e je joindrai à ces corrections qualques additions que Mr
- Loche aiss insera peu de temps avant la mont, dans le
Cite
LBr. 178 · Coste, fol. 7r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 87). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958566:0013?run=87