Search the Nachlass

LBr. 178 · Coste, fol. 34r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 33v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. On dit des choses excellentes (p.214(94) sur
  2. les inelinations naturelles; et rten n’est si sensible
  3. que les exemples des bêtes qu’on apporte.Mah
  4. atheurensement les hommes ont perdu beaucoup
  5. delem instinct, naturel par rapport au physique, ou pentetre des savuges nous passent
  6. Mais ils Don conserve d’avantan dans le moral
  7. et heureusement la raison et le senti meut y
  8. concouirent
  9. Notre stuteur juge sainement des choses,
  10. et au lien que des personnes de meditation aussi
  11. bien que les beaux esprits, out contmme de mepriser les antienne, lanquet
  12. les les hamanités et la tritique; il en reconnoist
  13. l’importance, meme par rapport a la religidus, p. 267599
  14. je ne touche point auy en droits qui
  15. regardent l’etat et l’Eglise d’ Angleterres
  16. dont je n’ay pas asses de connoissance: mais je
  17. ne doute point que les sages dela Nah e Nation ne
  18. pensent efiacement à cequi est peut etablir
  19. lsa seureté qui est celle de’Entope libre.
  20. pour conclusion je sonhatis souhaitervis
  21. fort que tous le ce qui qui est
  22. Daussi
  23. dans ces trois volumes fit
  24. bien traduit en frungors, que les premieres
  25. pieces: afin qu’encor les etrangers eu
  26. puissent i profiter. Car ilde ya peu
  27. O ouvrages oit la solidité et l’esance soyint
  28. si bien alliées.
  29. parleur maniere
  30. de vivre artificielle
  31. rateus pezeses
  32. dont il a rercui les divers
  33. les terlens) des uns ut des autres

Cite

LBr. 178 · Coste, fol. 34r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 87). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958566:0067?run=87