Search the Nachlass

LBr. 501 · Crafft, J.D., fol. 18r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Monsieur, mon tres honoré Amy,
  2. Ich habe nun über ein jahr her allerleÿ Casus erlebet, welche doch
  3. alle noch solcher Gestallt außgefallen, daß es Gott Lob noch wohl mit
  4. mir stehet. Jedoch binnen ich verursachet werden mich am ChurSachs
  5. Hoff wurcklich zue engagiren, bey welchem ich in guten Credit:
  6. wundtschte daß es M.h.H. gluck vnd gelegenheit sein möchte, solcher
  7. d
  8. orthen auch zue sein, sollte vielleicht beyderseits nutzen schaffen können.
  9. vnd so M. h. H. lust darzue hatt, so gebe er es mir an d
  10. hand, ich kan ihme darin beßer alß iemendidienen.
  11. daß ich bißher nicht geschrieben, hatt seine gewiße vrsach
  12. gehabt. Von dato an will ich, so es M. h. H. beliebet, per se
  13. correspondiren. M. h. H. berichte mich nur, wie ich die briefe recta
  14. et
  15. auff Paris addressiren möge, ist es ihn aber beqnehmer über
  16. Mayntz, so bei ich auch zue frieden. Zue vertraulicher Correspon
  17. entz sende ich M. h. H. heimt in andern charactor, deßen
  18. wir vnß nach Nothurfft bedienen können. Eß stehet sonst
  19. noch wohl in allerley concepten, darvon derselbe hienach
  20. nach dem Character particularien zu entwehren haben solle
  21. en es mit mein Vhallten negotio, so du freine vor mich
  22. getrieben, noch wohl stehet, so bitte ich vmb nachricht. Sonderhalb
  23. 3. oder 4 wochen reyse ich wieder von hier zue mot nach Ducina
  24. Hann M. h. H. mir die andtwortt hieher senden, so ist es mirlich
  25. Vnd wenn sie mich schon nicht finden sollte, so ist Sie doch nicht
  26. verlohren: Sie muß also addressiret werden:
  27. te bestellen
  28. aen Se Moses Gampert, Joode Coonende in de Fortuijn
  29. tot Ambsterdam in de veruersträet. Ich befehle
  30. derselben hiemit Gottes Schutz, vnd verbleibe
  31. Ambsterdam den 4ten Julii
  32. St. n. 1674.
  33. Meines Hochgeehrten H
  34. Leibnyza c d f g
  35. k x mour yrr st u v v y
  36. dinstwilligster
  37. Ich seze welchen auchstaben ich wolle, so wird der Johann Daniel Crafft
  38. Druber oder drunter stehende verstanden: xx: Q. 12. ich will schreiben
  39. Gott mitt uns, so sehe ich woc imce Spa
  40. n
  41. In

Cite

LBr. 501 · Crafft, J.D., fol. 18r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958572:0035?run=617