Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 501 · Crafft, J.D., fol. 29r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.74.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. ün
  2. Monsieur mon tres-honoré Avay d’Ambst den i2ten Febr. 1678.
  3. e
  4. e
  5. ßelben geliebtes sehen, habe empfangen, vnd mit Verwunderung daruß ersehen daß M. h.
  6. ffte andtwortt endtweder nicht endfug, oder nicht empfangen zue hätten sich nunut
  7. gemelte meine andtwortt were also ausgerichtet, daß ich M. h. H. nicht allein hoch nur se
  8. sondern in vnsern Copement demselben aufzuewenden, die Ehr vnd darneben ein
  9. on wechfall zum wenigsten nun 2000 rthl. durch ih
  10. en
  11. et
  12. hofft gehabt, wie ich denn solche
  13. mir fast ejusbildet, vnd M. h. H. ankunfft. Dr. Grafen vnd der Schulern iederzeit verschickt.
  14. ist zu
  15. doch mit Verzwischen des geldes. Weilen ich nun den Vngewöhnlichen consum des Verlohren
  16. orij
  17. ß nicht wohl habe Glauben können, also habe ich andersuchen M. h. H. nicht- und
  18. wolches, nicht einbilden können, alß daß ich ihmen Chfr. Ordines ein selbsten Credit, vnd
  19. wie
  20. in
  21. o
  22. n
  23. sondern würde, sondern sondern aufs dann auf 6 tehmlich mehr nichten meßer dieses vnter Caesens der Heiligen
  24. n
  25. r
  26. gehabte
  27. welltgerechnnet, vnd damit mich getröstendt. Es nothwendig alß ich daß geld getreuchet
  28. d
  29. c
  30. so were doch fast gesellt, ohne sichtbarlichen Nutzen des Carpitoris solches nicht anzue
  31. e
  32. wie
  33. weilen ich aber so viel geld, alß ich zue außfahren ein vnd anders nicht gehabt, vnd mit
  34. 5
  35. vngedullt die vorigeme Zeit hette zue bringen mußen, so hatt es Gott anders geschickt
  36. n
  37. 20
  38. e
  39. vnd mich mit dem Podagra begnadigt, worden ich den in solchen Stand gesezet
  40. 2
  41. worden, daß ich nichts habe thun können, vnd also zue mein thun Geld gnug gehabt
  42. Nunmehr binn ich Gott Lob wieder etwaßer, vnd werde weil
  43. man in Sachsen über mein so länget außentheiben fast vngedäblich werden will
  44. habe.
  45. nunmehr in wenig wochen von hier abgehen, vnd mein weg ohnfehlbar uber
  46. Hannover nehmen, werde auch vielleicht H. Dr Beclagten biß dahin in gefall
  47. ed
  48. chafft beÿ mir haben, da wir den auf reiterim scheiden, ein ieder Sein weg gehen,
  49. s
  50. et
  51. e
  52. vnd in Holland wieder zuesammen worden, alß woselbsten durch H. Dr Becher
  53. invention vor vnß leÿde ein vergnüglicher fortun vnd subrittentur Gott lob
  54. Im übrigen stehet sonsten
  55. das subsiliauirt, vnd außer vnserer gegenwart fortgüng ist.
  56. alles noch in zu gedachtem terminis Vnderendelich, daß aber nicht alles nach vnschaffen biß
  57. vor diesem l
  58. dato aufgeführet werden können, ist es geld- vnd gesundheit mangel geschehen, vndt
  59. ß
  60. beruhet nun in kaufftigen außgangen, von denen doch die qualiminae versicherung haben werde.
  61. ehe ich von hier gehe, vnd auß diesen mich nicht wolire, conte que crosse
  62. h
  63. Dieß ist der kurtze leicht meines Anstandet, welchen M. h. H. in vertrauen auß ein freundniß umb
  64. Sie M. h. H. zueretz die andtwenden beliebet, werden die brief mich allhier zue finden ahm
  65. d
  66. 3
  67. opo
  68. zweifel noch dergele zeit haben. Hiemit befehle denselben Gottes Vhlch vnd verbleibte
  69. wenn es seÿn kann, so wolle M. h. H. sich bemühen gegen
  70. M. h. H. dißmollmalschr als
  71. meine ankunfft in bereitschafft zue haben etliche Pfundt,
  72. von dem Goßlarischen zimbt, vnd irgend so Centt von den
  73. wißen
  74. hagte ich bleÿschlichen. Er ihne es aber in geheimel vnd nicht meo inte
  75. A
  76. M
  77. daß könne seÿn, daß ich |: Elers: | Hochfl. der Hörf. zue fast entweder es sich nicht geben, oder wegen dener
  78. e
  79. abenscheheit mugulich sein möchte: den ich das es wohl nicht wie vor diesem tag werden kan.
  80. 3
  81. um
  82. Würtenberg geben, des Teutschischen neuen Metallschmeltes ist mir also bald von unser bekandt gewesen
  83. ich habe aber daß dato solche praeisteß davon penetriren könen. Vnd von vatern konten dinge läßt sich übel v. schaden werden.
  84. Ich inclinire doch viel mehr dahin, daß nicht viel das sey

Cite

LBr. 501 · Crafft, J.D., fol. 29r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958572:0057?run=617