Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 501 · Crafft, J.D., fol. 74r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.76.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 73v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. oder wie es Taberrinantans nennet Catanacce) komen M. h. H.
  2. a
  3. bey gelegenheit dem H. Syndico in Nieder-Buch zuesendet,
  4. wenn Er denselben vielleicht noch nicht haben möchte etc.
  5. Vnsere contagion hatt etliche wochen her sehr zuegenommen, so gar
  6. daß m em tag in die 50 gestorben: waß Gott weiter über vnß
  7. verhänget, mußen wir erwartten. Wenn ich geld gehabt he
  8. h
  9. worten,
  10. wollte ich daß Mox, longe,Stade noch practiciren, sonder
  11. muß ich außhallten. Inzwischen binn mitt all den meinigen
  12. Gott lob noch frisch vnd gesundt, wie lang aber ist Gott
  13. bekanndt, die fälle geschehen gar plötzlich, Eß ist aber das
  14. en
  15. Vngluck noch zum meisten vnter dem gemeinen Mann, So
  16. d
  17. es vnter die Reich kommen wirdt, dörffte das ganck gantz anderß
  18. außsehen.
  19. te
  20. Die wortte (sub charactere geschrieben) coaks etc. kann ich nicht verstehen
  21. n
  22. vnd muß vnter vnß ein großer Mißverstand sein, ist etwaß daran
  23. v
  24. geln
  25. n
  26. so bitte solches auf eine deutlichere arth verstehen zue geb
  27. u
  28. e
  29. w
  30. um
  31. e
  32. zue gut zue hallten.
  33. 8
  34. iemit befehle denselben Gott vnd verbleibe
  35. 2
  36. e
  37. en
  38. e
  39. e
  40. s Hochgeehrten Her
  41. h. H. hatt jungst gemeldet, daß
  42. v
  43. e Ostindische Compagnie in Holland auch Mr Walthermann in copia
  44. nunmehr bekomme, bitte mich zue berichten, ob es gewiß, daß
  45. n
  46. h
  47. man sich in sein spéculationibus darauff verbeßen könne?
  48. 8
  49. ürd
  50. l
  51. e
  52. den 27ten Julii 16 Mo
  53. beantwortet mit N. 5. der wohl der
  54. folgende brieff beantwortet mit Ç° 4
  55. enstwilligster

Cite

LBr. 501 · Crafft, J.D., fol. 74r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958572:0147?run=617