Search the Nachlass

LBr. 501 · Crafft, J.D., fol. 94r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.72.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 95v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. No 6. A2 bUnterort
  2. no 9.
  3. s
  4. Monsieur mon tres-honnoré Amy,
  5. n
  6. e
  7. H. 15
  8. e
  9. Deßelben N° 7.) ist mir sambt beÿschluB von H. Krafft, wohl behändiget
  10. worauß ich mit verdruß gesehen, daß ich so sehr in der Zieher gehehrt, worinn
  11. In
  12. ich doch meiner Meinung noch so vorsichtig gewesen, dieweil mir die fastissa
  13. e
  14. e
  15. em
  16. u
  17. o siehet nun, wie verdrießlich es seye
  18. e
  19. ich will mich ins kunfftige darinne hüten, so viel ich kann. Welcher Gestallt
  20. n,
  21. mich
  22. e
  23. 3
  24. d
  25. ch vmb eine Reyß zue thun bemühe, kann M. h. H. ohnschwer sehen auß
  26. e
  27. s
  28. e
  29. deme waß mir H. Hörnigk de dato den 22ten schreibet, mit folgenden formalien:
  30. H. Cantzier Jena habe beÿ der ersten Ansprach gefraget, ob keine mu¬
  31. n
  32. lichkeit were, einen guten freund von Dreßden anhero zuebringen. Der
  33. e
  34. ndtwortete mir gleich, da wüste er warhafftig nicht zue helffen, man sollte n
  35. s
  36. 1
  37. ein wenig in gedult stehen. Bald fragt Er mich den Nahmen, vnd alß Er sol
  38. e
  39. so
  40. en gehört, gäbe Er zue erkennen, daß ihm die Persohn nicht vnbekandt,
  41. vnd sagte, wollte mit Chf. Drl. darauß reden: quod factum est, sed ille respon
  42. et
  43. dit similiter, man sollte noch ein wenig in gedullt stehen. Haec ille, fügt
  44. a
  45. h
  46. zo
  47. aber auch dieseß darbeÿ, daß Chf. Drl. den ioten Maÿ die huldigung zue
  48. Magdenburg annehmen werde, konnte alßdenn alleß ohne weitleufftigkeit
  49. e
  50. ehen, weilen zue solcher Zeit ohne zweifei die Päße wieder offen sein werd
  51. Id
  52. Jam quaeritur ob |: Elers: | dahin zue disponiren, daß Er so lang in gedullt stehe
  53. c
  54. a
  55. vnd an res ipsa patiatur hanc moram. Ich habe auf allen fall H. Hörnigk geschr
  56. t
  57. m
  58. vnd mit dieser Post gebeten. Er solle wo muglich mir einen Paß nur auf Hall,
  59. Halberstatt oder einen orth wo er am besten könne, der gegen Braunschweig zu
  60. e liege, außzuewircken suchen, vnd wenn Er ein bekommen sollte
  61. eg
  62. in
  63. solle Er solches alsobald dem I: Leibniz: | berichten vnd den orth
  64. e
  65. worauf der Paß gerichtet, darbeÿ benennen; In der Zeit da der Paß
  66. mir zuekombt, kann der bericht an |: Leibniz: | auch geschehen, wann d
  67. an
  68. mit |: Elers: | sich alßdenn alsobald auf empfangenen Bericht an den bestimbten
  69. a
  70. orth zue kommen sich aufrechen, vnd ich, wie ich ohnfehlbar thun will
  71. die Reyß auf annehmen so kann |: coloq.: I sein effectt reni
  72. d
  73. d
  74. alßdenn auf der Reyß binnen, vnd vernehmen werde, daß das Braunsch
  75. vnd benachtbarte ihre örther rath wieder offenstehen, will ich alßdan
  76. e
  77. e
  78. 2
  79. lßden, ob Gott will, auch besuchen; Inzwischen bitte vmb braucht
  80. n,
  81. à
  82. zu was fur einen praedicament wir beÿ ihren stehen, vnd waß fur a
  83. e
  84. ponentz sein, wenn wir wieder vor ehrlich werden erkennet werden.
  85. en
  86. mit

Cite

LBr. 501 · Crafft, J.D., fol. 94r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958572:0187?run=617