Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 501 · Crafft, J.D., fol. 107r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. renez une demie once de Cette poudre
  2. mettes dans un matras dela grosseur à peu pres un petit
  3. ceut de poule, et dont le col soit environ de y poures de long.
  4. Bouches ce matras negligemment d’un bouchon de papier
  5. puisayés un creuset Schmelitiegel) qui puisse tenir
  6. aisement votre matras: mettes un peu de sable au fond
  7. du creuset, environ l’epaisseur d’une
  8. etit doigt
  9. places le matras sur le sable, et remplisses
  10. En suite tout le crenset de sable, de sorte que toute
  11. la pance du matras soit enteriée dans lesable
  12. places votre creuset ainsi accommode un milieu
  13. dun petit ourneau à vent, entoures le dabord
  14. de foit peu de charbons ardens pendant une heure
  15. environ: il en sortira beaucoupertumees
  16. epaises puis augmentes un peu le feu pour
  17. rougir le gerement le dehons du creuset pendant
  18. deux heures environ. Les fame, continueront
  19. encor un peu puis vous augmenteres encor lefeu, jusques
  20. a passer les chartons un peu audessus du bord du creuset
  21. sans couvrir cepenvant le crenset; vous entretiendres e
  22. seu pendant oncore deux reurexbonnes reures pendant les
  23. quelles le feu doit etre assés fort pour rougir la matiere
  24. qui est dans le matras, ce qu’on voit aisement à travers
  25. du las du col du matras, aptes quoy vous laisseres étlindre
  26. le feu de soy même

Cite

LBr. 501 · Crafft, J.D., fol. 107r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 88). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958572:0213?run=88