Search the Nachlass

LBr. 501 · Crafft, J.D., fol. 163r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Monsieur mon tres-honnoré Amy,
  2. et
  3. ir ist leyd daß vns die schöne Gelegenheit vns mündlich zueberaten entgangen,
  4. weiß nicht worinn gefehlet seyn kann, allermaßen mein schreiben aus Franckenberg
  5. vnter couvert H. Gesells von dem i3ten auf welchen dato M. h. H. auch
  6. s
  7. auß Göttingen geschrieben, denselben in Einbeck, wohin solches in dem s
  8. schr. an H. vrschall zue dignen expressi begehret werden, außer allen
  9. c
  10. Zweifel wird empfangen haben. Vnd weil von M.h.H. weiter nichts verno
  11. 2
  12. v
  13. mus ich dencken, daß Er in daß Luneburgisehehe verreiset seye, vnd also keine
  14. u
  15. fernere apparentz zue vnserer Zuesammenkunfft vor dießmahl. Reyse also
  16. dießfalls betrübt von hinnen, weil dahin stehet, wie bald wir wieder so
  17. nahe beysammen seyn werden. Ich weiß nun keinen anderen rath, alß meinen
  18. ersten Vorschlag zue wiederhohlen, vnd zue bitten Seinen aufenthallt,
  19. wenn selbiger irgend in der gegend von der Pfaltz, Nürnberg, oder Regenspurg
  20. sein möchte, von zeit zue zeit durch Mr Hörnigken zue wißen zue t
  21. e
  22. weilen ich 2 kleine tagereisen von Regenspurg, da ich alle woche 2 mahl
  23. n
  24. die Post habe, biß in den Monath Augustum oder September mich aufhalten
  25. werde, woselbst ich ohne meine Fraw allein seyn werde, daher ich die
  26. u
  27. hincken vnd Würste so sehr verlanget. So muß ich aber nunmehr
  28. dieselbe nicht allein, sondern, welches mehr ist, die so gewiß verhofft
  29. n
  30. Zusammenkunft: entbehren vnd vergeben. Gott weiß ob wir einander
  31. n
  32. vnser Lebtag wieder sehen. Der orth meines aufenthalltß in Böhmen
  33. wird nahe bey Glöntsch, welches die nächste Post von Waldmunchen
  34. dte die erste in Böhmen ist, wenn man von Regensp. auf Liez will
  35. D
  36. Daselbst werde ich besagte Zeit über in voller arbeit bleiben, sofern
  37. mich Gott leben vnd gesund läßt, vnd so ich etwan eine tour auf Re
  38. genspurg oder Nürnberg thun sollte, wird solche kurtz sein, H. Hörnigk
  39. auch iederzeit, wo ich seye, nachricht zue geben w
  40. e
  41. Meines hochgeehrten Herrn
  42. Caßel den 28 April 687
  43. von hier gehe ich auf Gotha, vnd werde
  44. lmahl 6 oder 8 tag daselbst verbleiben
  45. von dann recta nach Graup
  46. dienstwilligster
  47. n

Cite

LBr. 501 · Crafft, J.D., fol. 163r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958572:0325?run=617