Search the Nachlass

LBr. 183 · Cressett, fol. 67r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Fanoves f 19 May 1699
  2. CBu
  3. 1
  4. 4 Montieu
  5. Creset Envoye
  6. du Joy dela
  7. name Bretagne
  8. Hamboum
  9. je viends d’apprendre par des gentil chomu
  10. venus de Wolfenbutel que Mad le duc Antoine
  11. est de refour de son voyay e seffecdus
  12. l tque tropvray quoee
  13. y est attendu aujourdhuy de retour de son voyage
  14. a
  15. ou je ne comprends rien, car je ne voy
  16. pas quelle grande affaire il eut ait pu avoir
  17. à la Haye; puisque il me semble qu’il n’a pas besoin
  18. de Monsieur de Bourepos pour faire communque
  19. avec la courdefrance. Il m’a fait
  20. houneur de m’ecrire, que si Monsieur d’ondam
  21. passoit icy, je luy fisse un compliment de sa
  22. part, et luy en marquant que V: R. S.
  23. esperoit d’estre de retour assez a temps
  24. pour evoir à Wolfentute et et pour
  25. pon jouir de sa presence à salz dallem: C’est
  26. ce que j’ay execute, et Mons. d’obdam
  27. part deman d’icy pour aller a Brax,
  28. Brochhausen, et deela rira a Wolten
  29. rouver Monsr le duc de zall, et de la
  30. il ita a Wolfeubutel.
  31. Mad. la princesse d est fuse arrivant
  32. Brock hauseu, et descemant du carosse, tomba
  33. evanouie, on la porta au lit, et ou luy
  34. trouva une pleuresie quec une posse fieure
  35. nien vistr
  36. qui la emportée Mad. l’Electrice en est
  37. fort touchéo, car elle l’aimoit
  38. e, et elles
  39. eervoient souvent

Cite

LBr. 183 · Cressett, fol. 67r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958574:0133?run=82