Search the Nachlass

LBr. 183 · Cressett, fol. 70v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.71.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 71r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. assrepesdet que le voyoge ou uc de e
  2. A
  3. p’aye gete le Mieu pour (0d
  4. Guel
  5. Danois
  6. es
  7. Urepte
  8. repout sou sejout
  9. qui boudia de
  10. P
  11. aupres
  12. J
  13. S
  14. gens la
  15. Vous
  16. ostet
  17. s
  18. olsseyu o sese
  19. ep
  20. caussi
  21. ais es
  22. G
  23. Tet Cents
  24. le pat sa
  25. A
  26. pabrsaus
  27. Meillent
  28. C
  29. essent
  30. tal sou de
  31. ji esre paes
  32. e
  33. He ppeseu,
  34. este de neh je vois
  35. Mose aux insulaeres
  36. er Meu
  37. Het
  38. a la porsée de fouamy leu, Mars ces
  39. c
  40. et faglet
  41. c
  42. s
  43. Et
  44. s les ben
  45. 1. b
  46. D
  47. a
  48. qu el faul
  49. 1C
  50. Consen se hos
  51. ne le beules pas
  52. atoornet quelqu
  53. euset a bor
  54. Coesse a
  55. ausres
  56. es
  57. ne rendeut pos leurs essac
  58. a Duc puesteat ceus uot hem
  59. apportemment n’en auroul que la peut.
  60. abez
  61. p
  62. e
  63. Ca ptance
  64. auste et
  65. Mes
  66. satior a la oine plyades
  67. u que les
  68. se
  69. 0
  70. si
  71. u setour
  72. Duc de Getory et
  73. +
  74. 66 Jequ ypl seit
  75. ayeus
  76. Oit
  77. A
  78. et
  79. se ese repont
  80. e la mede se sut la Cour l’une a
  81. Cs
  82. 1
  83. ibreuque je fors hes pesuade
  84. du Das
  85. abeuit aptes
  86. ouse quence le
  87. Melseutense s
  88. U

Cite

LBr. 183 · Cressett, fol. 70v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958574:0140?run=82