Search the Nachlass

LBr. 183 · Cressett, fol. 93v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 92r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. dont Dieu nous preserve)
  2. nouves le
  3. des nostres entre eux
  4. et aigrir da mocus et esputs d’une estrange facion
  5. aptant qu’l y a en desa de si mauuai sel dispositlons à l’occascon des controveres pietistiques
  6. de forte que je reciens a mons nonopinion que s’ay tousjours ene sur la
  7. s maniere de negotier avec succes, que je crois presque sente possible c’est qu’il
  8. aut fant faut bien sans doute que sa Majeste et son Altesse Electorale de
  9. si elle dect rexsari
  10. rrandebomys poussent cette praude effaire mais que les Theologiens Aaylois
  11. y seront sur toub tres propres à cause de leur moderatdo mais qu’il
  12. venis
  13. Caudra necessairementqu’on vienne à des negotiations secretes
  14. tivant que de faire aucune demarche qui suisse faire naistre le moindre
  15. ectat. Ces negotiations secietes doivent tendre à s’asseurer des p principaux
  16. s
  17. et
  18. Cheologiens par des conversations particulieres, et par l’entre mise de quelques
  19. dNims
  20. ces dEstat ecaires et bden intentiouvés. Voica mo Apres cela
  21. atcous seinte resse apres l’expecience de faut de
  22. principea
  23. conceri avec
  24. t olloques inutiles, je suis persoadé qu’il n’y fautsamars veair avant que
  25. n (on ciendia aux conferentes
  26. ’avoir zagne les principauxe non seulement intervenanes, mais en
  27. absens, de qui dependra defarre recevoir le esuliot; et avec les quels on doit concerter
  28. cauparavant la maniere, es per toub sur la moe matiere la forme, les personnes
  29. c et toutri le detait de la conference. e par ce moyen on pevie surprendia aussi
  30. les mal intentionnes, et proviendra toutes ear paltiques. Comme je vous
  31. eeris Monseur aula pat partre par mon propre peuchant sead
  32. Je bgus aurés je vous aurois ecru, tout ande connoissances
  33. t E
  34. X
  35. porssances
  36. de moy même
  37. connoissant vostre, bouue intention, vostre peulbation; et sar tout l’employ qui
  38. vos
  39. vous autorise dela part du Roy a y entrer; mais et estant p en corssmme
  40. de vous en ecrire par les lettres des persouves deputé de la parte deMonsor
  41. Electeur de Brandeboury, je le puis faire avec plus de fondement scependant
  42. sidam nyayant
  43. tre eust enaura encor entretenu Monscenreest dota partoe mesles estats
  44. qui ait relation neaa avec sa Majeste Mais comme
  45. tas
  46. je crois qu’on a
  47. et lacologiters ptats Anglois y sont incomparablement plus propresque les h ceux de Hotm
  48. d
  49. apresenta or Trinistre
  50. exlin
  51. Rigoristes en Holcpude, i ais plus detouds sur ce qui
  52. oste
  53. e
  54. enre
  55. cyrde
  56. farsles
  57. entresm seos relabions envers le Ros que de vos semonces
  58. peut veuii de vossre enrerisa
  59. re
  60. ter tous
  61. lirement
  62. mos prelats
  63. panmys ces quels ou me pable particu
  64. et de M. Eveu at aandres. Sest à eux de seconde
  65. partifittertgene
  66. pentor ces grands et generep desseins du R del personnays de ese force de se conder les
  67. enolt ittrgltes
  68. erlin
  69. ne parlen
  70. frcheveque dec antorberqus a
  71. detoucher grands et genereux desseins du roy. vous jugeres Me nicux que persoune, ce qui est
  72. de M.
  73. cele
  74. la
  75. et de
  76. adons quil obligent
  77. e oide
  78. jager, si l
  79. ta
  80. aut dire
  81. consideratinas qui
  82. biter incorstoce se qui
  83. ane
  84. pourroit
  85. erena
  86. eut estri
  87. la
  88. ta
  89. enne
  90. erise pourroient
  91. se s’adant, mee dus pemes; pure au et leu effede
  92. es pegotiat
  93. a
  94. ns preceder
  95. tuo
  96. antude
  97. tusorehe remblet
  98. 8 les voir
  99. d’abord à fin qu’on ne trouve pentestre a Redire que se n’ingeretro
  100. c
  101. qu’uns personne de bostre prade
  102. sac
  103. à donnes des avis. En effect il me sembre qu’une personne de vostre
  104. erto
  105. bostre pepeluation ne peut suanquer de voir tout un
  106. prudence sans que je nen. mole
  107. dangereux ete malasseure
  108. un coste et peu de saison d’an coste, et ce qui est convenable de l’autre pour
  109. ee
  110. qui est
  111. to un coup
  112. pouvoir esperet quelque bon etfese, que Dieu hous veuille honner. je suis
  113. p
  114. vous
  115. le trouve
  116. propos
  117. tieres
  118. dans (vos
  119. Relations
  120. adressees
  121. au Roy, et dessaire
  122. et des semonces
  123. quene comnes
  124. faile employer
  125. envers
  126. es
  127. emonces envers
  128. sencornager

Cite

LBr. 183 · Cressett, fol. 93v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958574:0186?run=82