Search the Nachlass

LBr. 187 · Cuper, fol. 18r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 19v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Llustrissimo et Amplissimo Viro
  2. GI3BERTO CUDERO
  3. Godefridus Grilielmus Leibnitius.
  4. Literae tuae priores neglectu quodam diutius hasere Hanovera me absente, quam par erat
  5. alteraeque tandem supervenere; quo nomine veniam nunc peto; postquam superata divino mu–
  6. nere adversa valetudine, quae me Berolini tenuerat, domum sum reversus.
  7. Andreae Morelli excellentis inrenummaria viri casum secum doleo, inflictumque reipubli
  8. tae literaria vulnus non aliter sanari posse puto, quam si cura magni operis posthumi suscipi
  9. tur, quam dignitas ejus utilitasque postulat. Itaque constitui scribere ad IIL mum Comitem
  10. Schirare burgicum viri dum viveret, studiorumque ejus Patronum, reique nummaria cul
  11. forem insignem, ut videamus conjunctis consiliis, ne quod Respublica literaria detrimentu
  12. capiat: utarque Iua mprimis autoritate ad eum permovendum, qua sand cum per se vale
  13. bit plurimum, tum vero maxime efficax erit, si in curae partem venire ipse velis, ut Tua
  14. luce perfusum opus aliquando splendeat magis.
  15. Tue ad Regerum et Cellarium
  16. Vinos (Imos sunt curatae. Fontanam equitem apud Defuisse et Tibi gratum fuisse
  17. gaudeo. Cogitat de Britannics nummis. suasi ut ederet aliquid de artibus illis mangoni
  18. is, quas probe didicit ut caveat.
  19. De Celticis Scythicisque vocabulis tantum obiter cogito, eo consitio, ut origines gentiur
  20. illustrem. Celtica voco Germanis itemque Gallis sid est hodie Aremoricae et Nalliae ha-
  21. bitatoribus) saepe et Latinis communia. Sed Scythica aut Celto Scythica tunc, cum
  22. Graeci, et Earmata id est Slavottici populi, nobis cum conciirunt. Et credibile est sane
  23. a mediis Tanai ac Danubio regionibus venisse non Celtas minus quam Graecos. Unde tantus
  24. passim apparet consensus. Eed latius ad huc porrigi conneriones populorum firmant communi
  25. non tantum Celtis, Schthis, Latinis et Graecis, sed et Hebrais sive Arabibus. Quale vocabuleu
  26. commodum suppeditat quam memoras Celtarum Tuba osuescoros, dicta ipsis Kaccrot
  27. vel raxros; haud dubie, quod cornu figura referret. Cornu autem pene similiter
  28. effertur et Latinis, et Germanis quibus horn, et Graecis quibus xesaes, et Hebraeis, quibu
  29. Keren. Consentuunt in Germanico Hart durum; item Hart haxonum aut Hart
  30. Hiesch recentium) pro cervo; et carduus pungens planta et nasdiae, cor, herz, durius et
  31. firmius viscus, aut forte pectus ipsum. Sed haec conjectura lia. Illud manifestum, vocati
  32. la, quibus tot populi cornu appellant, ejusdem fontis esse, nec temere contigisse trunc con
  33. sensum; et cum talia sint multa, colligi inde communes populorum origines, quas et
  34. Scriptura Sacea docet.
  35. Difficilius est dicere, quid Apollinis oto6v58 cognomen sibi velit apud Herodotum L Tura
  36. in inscriptione, quam quid Arimaspi. Nam Herodotus ipse testans Arimaspum Unoculum
  37. esse, propemodum insinuat interpretationem meam, quando arm et eremum solitudinem
  38. quandam vel destitutionem, et spi visum in vocitus species, speculum, espier. spia,
  39. spehen significare manifestum est. Cui explicationi si similes dedissent multas Goropius
  40. unumeffrtur et Schriekius, et nuper Kudbeckius, haberemus, cur gratularemur ipsis et nobis. Ego
  41. non facile Etymologiae fido nisi multis conspirantibus confirmetur, et in conjecturis ipsis
  42. verisimilitudinem defidero. Opa roxor, forte septentrionales ad Odinum
  43. a similiaue
  44. Georgianis

Cite

LBr. 187 · Cuper, fol. 18r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958582:0035?run=79