Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 70 · DesBillettes, fol. 12r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 11v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. La poix est faite, ansi je m’attende d’apprendre que les chrt
  2. et ses stiences repennent force et viqueur engrance et culteur
  3. vou mecharmes Monsieur, en me disant de si belles chosed
  4. desntentions et du zele de Mon. l’abbe Biynon pour leur
  5. qvancement. Non commere avec Mons. pelisson alloit plus
  6. avant parceou cl avoit esfeptus frequent. Aulieu est outre
  7. des expressione tres obligeante, dont les lettres de Mons.
  8. 11
  9. s
  10. t
  11. dove Bhrynonsont pecines
  12. Il ne s’est point trouve occasion
  13. 205
  14. d’une plus grande communication de ny verces. il en doit avir
  15. cles plus belles et des phis grondes que moy, et ce qui est le
  16. principal, ila l’occasion deles executer. cela me resonit. lar
  17. souvent cerae quiont ludirection nont pas assez delumieres
  18. e
  19. 9 3
  20. 19
  21. nyassez d’ardey. Je luy cede en tont, excepte le cele Pourve
  22. ut
  23. qu’il se fasse erely chose de consequence, je suis moifferent, que
  24. ssi
  25. fele sefasse en Allemagne ou en france, car je souhaitte le bien
  26. s
  27. en la ram assant avec des miroins ou verres. Mons. Tskirn haus du gence humain, jesuis non pas fidEr ou Pidoeconajosmais
  28. 10
  29. Et je le souhaitle même sans y cherener le moindre interest
  30. C
  31. deforte quesi je pars contrituer à jes beaux cesseins, il me peut
  32. employer librement, sanscraindre d’en estre embarasse; est
  33. Se
  34. e
  35. Pasile, qui fait de Machines d exposition. cela me fait souveuir, ce que je vous supplie deluy temorgnet dans bloccassion.Mon
  36. de avoir entendu pour certainqu’on a ou et entenduune ouvrage n’est pasencor acheve, ainsi il n’ya point de presse
  37. estre à paris, qui pronontoit, quelque chose, et cela sansatcum et meme s’il ya queluautre diffieulle qui empeche cette ma
  38. sonfflement; si cela est, vous en pourrés dire des nouvelles Mere a impression dont il a este parle, je seray bien arse a
  39. regter,
  40. en avoir quels connoissance pour me refer ladessus. Car Jen

Cite

LBr. 70 · DesBillettes, fol. 12r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 140). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958674:0023?run=140