Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 70 · DesBillettes, fol. 16r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 17v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. S
  2. Ms 3. Noues
  3. steut
  4. est.
  5. on nepeut estre plus sentible que de le suis à Lhonmeur
  6. que vous me faites de vous souvenir de moy et auplaisir
  7. de me flatier davoir toujours quelque part a celuys de Vostre
  8. amihié. vous melavez accordée si grahutement que sene
  9. crsas mesme dela perdre par mon demerite, paroe
  10. craino
  11. que de n’ay jamas eu dautre merite pour l’acquerir que
  12. celuy de vous estre devoice par tonte serte d’estime Et que c’est
  13. ce que desuyincapable deperdre. Jevoy bien MMonsieur
  14. que M. LAbbe varignor au lieu de vout querir dela bonne
  15. opinion que vous avez goujours cui de mas vous gasteroit
  16. encore davantage sy vous rappothieu serieurement a modestie
  17. ce que ton ne peut attribuer qu’a un peu de justice qusde me
  18. rens sur mon incapacité. Ilest doujours beau a lrus et
  19. digne particulieroment des gens deson curactere de penser
  20. ou dumoins deoine roujours dubien deson prochain; mais en
  21. venité sur le fait de science il en parle bien asonaise parce que
  22. de son abondance Jl pourroit faire une dorgaine dhabiles
  23. gens En toutes sortes de gerre, au lieu que moy, pauore
  24. Rere. d’aystoujours en le chagrin (quoy que d’autres peutestre en
  25. gimeroient un pareil) de me sentir Toujours une pure happelourde
  26. mesme aupres de bien des gens desprit, mais qui ne vouloient
  27. point approfndir davantege mes talents. desorte que le ne puis
  28. masme cesser de me reprocher davoir veu monbon amy, feu
  29. M. Le Marq. de lHopital mourir dans l’opinion que d’éfloit
  30. un quand mathematicien, moy qui n’on ay jamais vion ceu
  31. quele peu qu’il est mpessible den ignoro en de petite prratiques

Cite

LBr. 70 · DesBillettes, fol. 16r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 140). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958674:0031?run=140