Search the Nachlass

LBr. 956 · DesVignoles, fol. 51r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. rest
  2. Signoles
  3. Quand on ma aporte voire. Ouoruge, jue reponou
  4. Monsceur, que S.E. M. Le Comte. de Schiveron m’adonne
  5. quelque occupation, et que se tacherat pourtane de vous
  6. satisfaire. Dypuis ce temps-la jur reflectu sur voire
  7. demande; et je serois sortr ppour vous aller demander moi
  8. même quelques eclaircitsemens, si je n’avois ete recenu au
  9. loges par quelques amis que one dine chez mor. Je me
  10. degage deux un momene pour vous eerre ce Billet, par
  11. lequel se vous pru de me faire savoir dans quelle vue
  12. vous voulez que jexamine voire Ouorage; le sicen est
  13. que par rappore au langage, commeje me l’imagine il
  14. fauce me: faire savoir pour le moonis,
  15. L. En quil endroit vous pretendez de faire imprimer
  16. votre. Ourrace. Car si c’est en Hollande, ou par quelque
  17. Imprimeur qui aie un Correcteur habile on pourra negliger
  18. les fautes d’oreograpte, quil faudroit corriger autremet.
  19. 2. S’il me sera permis, quand se le jugerae a propos
  20. d’ecrere mes Corrutions sur le livre même; ce qui
  21. m’epargneroit bien du temps: ou sil faudra les écrere.
  22. toutes sur un papur separe

Cite

LBr. 956 · DesVignoles, fol. 51r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958698:0101?run=82