Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 956 · DesVignoles, fol. 57v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 56r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. apres m’itre beaucoup fatique à le conteror ance quenze ou
  2. dix huit Manusents; que mon Histoire des Eveques et de la Nille
  3. de Brandeberorq n’ist pas scclemene commencée, quoi que jage une
  4. atsez bonine provision de materraux, que jai recucilles avec dese
  5. peenes done se croi peu d’autres capables; et que les autres fruits de
  6. mes etuedes, quels quils sorent, de vienne ne nuecles, et pourressent
  7. pour aensi dire, parmi mel paseiers. Je vous
  8. demande pardon, Monsicur, de cette espece de complainte qui mest
  9. echappec.. Patron des Leteres, comme vous et es, elle ne povrra que
  10. vous causer quelque deplaisor: mais elle fera aussi, je m’assure
  11. que vout excuserez plus facilement ma negligence à repondre.
  12. aux deix Lettres que vous m’avez fait ethonneur de
  13. m’écrine. Jusuis toujours, avec mon resput ordinuere
  14. Monsieur
  15. atre Ares humble
  16. tret-abeissant serviteur.
  17. S
  18. C
  19. e
  20. 5

Cite

LBr. 956 · DesVignoles, fol. 57v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958698:0114?run=82