Search the Nachlass

LBr. 49 · Benzelius, fol. 26v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 25r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. gratias ago, quod valetudinis meae scuram ribe esse ote ndis ego vicissimte bane valere lator epracor
  2. vir cerebenime fautor
  3. dvioratissiae
  4. parvenfilii praeclaros habores 1 avonicos absolutos ipsi et Reipoblicae gratulor: differri
  5. aditionem et ob gloxiam ipsius et utilitatem publicar dilatam doleo. Ai Rolanibius
  6. pater constantinopolitanum iter perrgerat, an is ut significare videris, intea novenndum
  7. Regna senaton
  8. denium obiit? sed quid filio erudito et mihi olim amico factum
  9. Hiernii labores physcos magni facio. caeterum non putem improbandum, si
  10. quis mohoma in homini spiritum ab arua Apdistin si quis in homine taa tria
  11. a se agnosci dicat, mentem immortalem, tenme quiddam corporeum, et solutile; ac
  12. corpus denque rattum palpabile, non inabem atque haec spiritum, animam corpus
  13. appreet, de vocabulorum usu cum eo contendere nolim. (aeterum vellen
  14. vir egregius observata sua plysica, chymica, niet allica, cu publicaret. in id rogo
  15. ut horteris
  16. Vastovii vitm Aquilonarem vidi olim, rariorem librum
  17. mento in lucem revocust; nec tubitoquim notiles notas eruditas, utiles
  18. aogratas addideris. Lango tEt valde laudo Tuam illustrationem historiae patriae
  19. Sumtam ex minumentis probis, et probe explicatis. Aliam Nonnullorum aliorum
  20. ut pilmatriam ut piptrgae amorem probo, ita conjecturas quasdam parum verisimiles
  21. saepe partim etiam Cremu cupto rejiculas excuso magis quam laudo
  22. anquam
  23. Albericus unde aud hausuit quae de Upsala ad A. d. 618 habet, non apparet
  24. nihil tale
  25. e
  26. Capuo Angles scriptores animedvert. Upsalam abrppone vel
  27. nutams
  28. cujusdam uut uffa sulam dictam vecisimile puto. Sed
  29. uppae q de
  30. putem Albericum ve C quisquis ejus autor fuit Usfam Anglorum Orientalium primum
  31. quam att attigi atu opere sciploum Binutcensique illustrantum1
  32. nonen danorum. Ex Anonyu mo
  33. regi cum alioque E u suioEnum Rege confutisse
  34. quid sentis e de conjectura mea crca
  35. denam fluvium habitasse:
  36. 20)
  37. dum fuisse, quid postea a munimento (Heggedor)
  38. Ravennate. 5.
  39. Hunc
  40. dictus est, nominae Danti quo obliterato, cujus vastigium supersit
  41. conjeciis
  42. Eidora
  43. in opido
  44. a me
  45. Tonniaga vel deninga. Eam conjecsturam jubat observatus
  46. ethelverdi A a savilio editi, qui scribit saxones (cum in
  47. Bitanniam E trajicenat habitasse in tota ora maritema; a Rheno
  48. postet locus.
  49. flumina Susque ad Doniam urbemi quae utique deningua fuerit. juvat
  50. ptiam quod danita e Germanis denemarca limitanei enim trant, qui
  51. Danorum scriptores Windlandiam
  52. Finlandiae nomini a suis v danis victae, wintandiam
  53. ad danam flavium habitabant
  54. eu Winidorum a tenc iram intellexisse non improbabile puto. Quanquum
  55. ali fortesse same Cpraesertim ea ras equibisdam lolis javali possit. Nam
  56. pira
  57. vererem
  58. alioqui scis suiptores illos sagarum (non utique autiquarum) fabulosos
  59. de expeditionibus suorum in longinquas regidnes jactare plere.
  60. Magnonis seu Magni nomen video passim ad a septentrionalibus
  61. usurpari; itaque libenter crado etiam sueco cuidam Regi tributum; quae sit
  62. etyemologia vocabuli non apparet, neque nuum latinum esse puto.
  63. Th quis sugniettus Tuus Chirnici inediti autor gratum est. (aelio
  64. uvencii, (alani vitam ailtilae editam intellexi, legere non memini
  65. Repeisse
  66. aehoruo CBY) lego.
  67. rem
  68. haec nil ad ret
  69. to. Odintiar (Episcostus a)filius Toki ducis Wointandensis sedem
  70. A. Adam mentie alterius Wiulandiae (cap. 246.)
  71. ipa habuit, nam tertia pars terrae Wintandensis patrimonium ejus
  72. renqolti tasulae n saptenm onteli olcant vrum serettisse reciaa
  73. praeferea in is
  74. Dulitotamen
  75. et Wintandia sit
  76. terra Winidorum
  77. val obotritorum
  78. et magis sussicor
  79. partem intiae
  80. yoc homine fuisse
  81. appellatam. Nam
  82. ad ficiamum Bre
  83. mensem aoe
  84. ab Eopoldo Lindebra
  85. dio sam maripso
  86. Aoamo edins
  87. in pholiis antiquis
  88. fuisse describitur etc.

Cite

LBr. 49 · Benzelius, fol. 26v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958776:0052?run=79