Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 52 · Bergomi, fol. 11r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 10v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. il en rivecira a marieille. la bore oppinion des peuples
  2. et l bone neputation eresset fairont qu’il riarcira
  3. bien en tout ce qu’il entreprendra
  4. ilkeroct bien necensaire qu’il ny eur pat du retan-
  5. dement a ennoyer del Froupper on cpape pour
  6. soutenir Lealoy Charle, autrement faure de force
  7. et d’argant et et a ereindne que sput le prognes de
  8. cette campagne en espane ne striirvient que a c
  9. remetre plus fort que lamait le due d’ancou qui
  10. cerneinement aurà des retource par la srance ea
  11. quelle fait bien voir qn’elre n’a lamain sonze
  12. tout debon a la paia queluouloit bien avoir poun
  13. ellemas pour arristerplus aisement à sonpetit fil.
  14. nous auont icis les prince Genereaux qul ny recteront
  15. eat Pongiems. S’on avoit de qu’ils proiente ensamble
  16. aLondre mais il y plus d apparence que un ira
  17. a Londre a voir le changement que l’ony afart

Cite

LBr. 52 · Bergomi, fol. 11r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958789:0021?run=82