Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 52 · Bergomi, fol. 12r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 13v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. X
  2. Monsieur leComte. de Bergoini Minstre ditat
  3. Euvoye extrsapidinacie de m. le duc demodene
  4. Consieur
  5. C
  6. Monsieur sene doute point que Monsieur Abbe Gardini ne
  7. settres de
  8. vous ait informe de cequ’il a fait icy. La recommendation à
  9. reuperen, que Monser Electeur luy a donnée, ne pouvoit pas etre
  10. concu en termes plus efticaces et plus convenables. de sorte
  11. que qu’il m’en para etre fort content Il a passé delà
  12. ’Hanover a dolterbutel, et ou il s’est arreté quelques peu dejours
  13. qet on l’ay eu pltionneur de le voir aussi, et dela
  14. ay receu
  15. honneur de volre lettre tout presentement
  16. il a conrinue son voyage a herlin, S ou ilura adresse
  17. et je vous diray Monsieur que M. l’Abbe Grardini
  18. et passera, apparemment dela at Ratisbonne.
  19. il a eu
  20. m’a fait honneur aide in informer tort distinctementu tant
  21. aepprobation dela sour difanover et dere idoiferbutet, et se
  22. ne
  23. de sa negotatio eutan senvieut que des aroits
  24. a
  25. doute poius qu’il n’ait eucgr ete foute saiteurs.
  26. de Monscigneur leduc, et de ce qui s’est asse la
  27. Il est fort persuadé des intentions genereuses de
  28. dessus
  29. Empereur dignes dela Grandeur de ce Monarque, mais il ne
  30. laisse pas de craindre, que les insinuations de Rome ne fassent
  31. quelq’effect aupres de quelques Ministres, non pas par la
  32. force du droit, mais par des intrigues et par des interests
  33. particuliers. Mon opinion est que Monseigueur le
  34. duc pourroit demander à sa Mté imperiale son assistance
  35. imperiale voulut
  36. à la Diete c’est à dive que sa Mte
  37. esamberq
  38. bien ordonner (1) a Mons. le sardinald
  39. C à celus qui represente
  40. 2
  41. son commissaire
  42. le Royaume de Boheme, dans le Colleye Electoral,
  43. 3) a celuy qui divige sans le College
  44. part de l’Achidued
  45. Austriche, d’assister le linistre
  46. et

Cite

LBr. 52 · Bergomi, fol. 12r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958789:0023?run=82