Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 59 · Bernstorff, fol. 20v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 300 ecus avant que de partir, et quelques autres postes de
  2. temps en temps, que Mi Kuckuk vouloit mettre sur mes gages
  3. mais que je luy declaray qu’il devoit plus tost mettre à bou
  4. compte du voyage, ou laisserau moins ce point indecis. Il se
  5. trouvera qu’une voune parte aura este payée deja. ce
  6. qui faciltera le pagement du reste.
  7. je joins icy une copie d’un extrait de la lettre qu’un
  8. scavant de Modene nomme Ramastini avoit envoise a
  9. Nous. Magliabecchi fameux Bibliothecaire du grand dua, qui
  10. in envoya cet extrait ecrit dsa main quci dont j’ay
  11. monstre l’originat à M. de Bousch et avois sur moy
  12. je desa vaue les expressions
  13. i
  14. ce matius
  15. rop avantageuses qu’il y a qui ne marquent que la
  16. civilité de ces messieurs; Mais ce n’estque pour vous
  17. faire voir, ce qu’on jugeoit dans ce parsla de mon travail
  18. de ma diligence; sont ils y temoignerent effectivement
  19. d’estre surpris. Mais je leur disois, que l’estoit ainsi
  20. qu’ou devoit seroir un maistre genereux et que
  21. les ducs de Brousoic avoient accoustume d’estre
  22. serois de la so
  23. je suis
  24. consie
  25. 2
  26. ostre Excellence
  27. t
  28. eres rumbet et tres ob assant
  29. senvilem
  30. Leibniz

Cite

LBr. 59 · Bernstorff, fol. 20v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958808:0040?run=74