Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 59 · Bernstorff, fol. 26r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 27v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Monsieur de Berustort
  2. Monsieur
  3. Aussi tost que le libraire Forster sera de retour de la foire de
  4. Bronsuic je le sonderay comme de moy meme. Il avoit achete
  5. la Bibliotheque de feu M. WWestentolz pour 1800 écus. Le nombre
  6. des livres estoit Fol. 675 Quarto 758 Octavo 555 duodecimo 456
  7. Il se trouvoit pourtant un peu embarassé et cela le porta à la nous revendre.
  8. pour 2000. Ce que je poussay pour remplir nostre vuide, puisque nous n’avions presqrien
  9. des livres juris privati et publici, qui sont le fort de la collection de Mons.
  10. Wdestenholzu. Mais si j’avois sqû quelque chose du dessein de Vostre Excellence
  11. et de M. le Baron de Schuz, l’aurois preferé une collection des livres plus rares
  12. et plus considerables quoyque j’aurois apparemment trouve plus de difficultes
  13. parce qu’il auroit fallu une somme plus grande. Cependant je m’imagine
  14. quil fera disicile au libraire Forster, r de se resoudre a
  15. plusde 3000 écus parce qu’il doit s’aider par des emprunts, et se trouve asse
  16. al stretto je ne laisseray pas de luy parler comme il faut, et s’il a le
  17. courage d’entreprendre, cet achat, il faudra qu’il aille luy même voir les
  18. liures pour se mieux dese. Les libraires de Hollande sont plus
  19. aussi bien
  20. capables de faire quelque chose, meqe les sçavans de ce pays la. Mais
  21. le transport est quembarrassant. et quoyque on puisse se seroir de la
  22. riviere jusqu’à Breme, il faudra par apres se commete la mer, ce qui n’est pas
  23. sans risque durant la querre. je diray cependant à M. Forster, qu’on
  24. ne luy vendra que les deax tiers, ce qui rendra l’achat plus aise.

Cite

LBr. 59 · Bernstorff, fol. 26r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958808:0051?run=74