Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 59 · Bernstorff, fol. 39r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 38v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Monsieur
  2. juisque V. Ec approuue qu’on insere quelques autem
  3. 11)
  4. de queques une
  5. que Meibomius a donnés, je le feray al egard que
  6. que Je pourrois donner meilleurs debeaucoup sur des Mrf.
  7. Manuscrits; Il sera bonde prendredes comnec. viditsindus
  8. Gerardas. VAbbe Gerard auteur dela vie de Henri
  9. le
  10. Lion et la Chronius deHamelen de poldaea jenus de porda
  11. e sera à ou de fournr al un exemplaire complet au
  12. neu
  13. lbrare? Et an libraine de faire des autres frais
  14. il sepa
  15. les autres frais, et je ne luy demanderayu por qu’un
  16. pomored exemplanes pour monuequ un nombre d’exemplaires
  17. s
  18. seramiil ne sera point recessaire que le libraire sache
  19. que la principatate y entre, carit pourroit
  20. alors trop demander, et tion faire le difficile. Ainsi
  21. ou le ne lug de Ainsi le mailleur sera que
  22. strons. Pecuers furs parle de ma part
  23. scalement, Et je luy en ecris, ceprenant
  24. la liberté de mettre la lettre dans celleye
  25. jour
  26. puisqus se frouve à zell. Au reste jesurs
  27. dvee respect, 1A et
  28. Horsfd nisoudres soisque
  29. mio ist becaust, aeris punt salbigus zn hell
  30. usserisus diefhes gehobl habens dassus co eb in
  31. d
  32. in insrrriori habolidat eraiss un errbe darus
  33. Krysittet, ale mns ut ger do oro, frvrubdor
  34. Excellam griais, di scriptores recum sermusvicensum
  35. gatiquilu folio ediret taendus roude b thule inedite,
  36. diti sc oruminos
  37. ix dolaur gesalt
  38. tsule editi sed aurtiorese meliores thuilee
  39. seb D. F. e ta
  40. sedener nosi tlateates,
  41. ust ponte de dunn iu luniburen das caeroit iu lunibr
  42. e
  43. obiat und dature gascastu
  44. Auglus gedigisit, d aeroda uni laeurie nisser di gulsaut
  45. londu ,
  46. vnrgto ant u hatus ve ust
  47. avec
  48. aessistance
  49. que) espere
  50. 1b a s

Cite

LBr. 59 · Bernstorff, fol. 39r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958808:0077?run=74