Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 59 · Bernstorff, fol. 43v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Mmintinaatehil resse seu zemena
  2. N Mais il faut seulement quelypetre
  3. q’onfasse quique petite appense pour faire faire
  4. avoir des copies lar les livres se gastent
  5. de tout
  6. dans propres a estre envoyees a
  7. imprimeur: car il faut les ures
  8. mêmes soit imprimessoit Ms. se gastent
  9. e
  10. entre les mains des imprimems. Ainsi
  11. si V. G. trouue a propos qu’oi en parte
  12. a lugessen dans la conference prochaine, je ne soute
  13. point qu’on n’o ne l’agrée: jefiray
  14. temr dhompte de c ce que ces
  15. copies on collati et collations deman-
  16. cousteront deront, qui ne sauroit aller com, et
  17. e
  18. poure sera une chose toute visible.
  19. ela accorde Apres il feroit necessaire d’en faire
  20. parler avec le libraire et impri-
  21. s
  22. meur à Lunebouius, et pert estre que
  23. M. Forster a Hanover sera dela
  24. partie. Sont estant regle, on pourra
  25. commencer tavant la fin de lhyuer
  26. Et quand je meseraqu une fodecham
  27. des copies je mavray plueb point
  28. cet ouvrage ira a deux mediocres
  29. volumes in folio. Et je ne demandera
  30. qd un bon nombure d
  31. exemplaires
  32. pour des amis, que dont quelques uns
  33. ni ont fourni des bonnel choses.
  34. jeme reglerayue suivant les senlimens
  35. de V. E. et je suis preeteent
  36. Mronsieur de D.
  37. 1s. Je me surs arressé
  38. quelque temps alvolflrbult
  39. pour achever ma raccolte,
  40. et je porits d’icy demain pour
  41. Hancber
  42. le
  43. E.
  44. a
  45. Cres humble
  46. et tres oberssant
  47. servileur
  48. Lerbuir
  49. qui demandont
  50. quoy leur line
  51. in exemptart
  52. e
  53. proste
  54. impression
  55. mon
  56. tuur

Cite

LBr. 59 · Bernstorff, fol. 43v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958808:0086?run=74