Search the Nachlass

LBr. 59 · Bernstorff, fol. 74r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. enne
  2. Monsieur
  3. Comme je crois avoir mis mes
  4. les affaires dans un tel etat
  5. que l’Empereur pourroit bien
  6. n accorder une dignité, que qu’on a
  7. Sa Mte et ses predecesseurs
  8. aut accordet a plusieurs
  9. e
  10. autres dans empire qui
  11. est relle de Conseiller mperal
  12. Quainte
  13. Aulius, et que ete pourroit
  14. meme maccommoder qu
  15. y joindre quelque emolument
  16. d’une maniere qui ne n encourageroit (comme
  17. ne m empachei port jecrois d’avoir deja marie
  18. n encouragerois p
  19. a
  20. endre
  21. Tcrit) à mieux faire
  22. service à Mgr Mledeur et à la sme
  23. maison bien loin de n en datourner
  24. puisque l dut en seroit de porsser
  25. Misoire perfeononner
  26. le que ihigo clecteur et
  27. ei
  28. ex
  29. la sine Maison de
  30. rent demandent, qui est
  31. pronsux
  32. claircir l’Histoire liee avec celle
  33. de tEmpire
  34. flecteur bien suivant sa generosite
  35. et ses brandes lumieres bien tom,
  36. de le trouver mannais, en sera bien aise
  37. a
  38. puisque cest une marque
  39. qu’il a des personnes à sa lour, voul
  40. ien aise
  41. nlsiurs
  42. Tercor le chesre impore faitquelqe cas.
  43. tousjours ponnorable
  44. puis quil paroist avaulageax a un grand
  45. princa, d’avir des gens sou servite dout on fait enco
  46. encorestat ailleurs su et sur tout aupres du
  47. chet de limpire Cependantse n’ay point
  48. s
  49. voulus insister sur expedition sur effect decesse
  50. frace axant que d len avoir en la permisson des
  51. Argo Clecteu
  52. dertais
  53. l
  54. ousieur de
  55. ensivit premuer
  56. Ministre a Hanove
  57. quoyque ils sogeal
  58. tans dans se
  59. service de quelue
  60. Electeur ou
  61. prince

Cite

LBr. 59 · Bernstorff, fol. 74r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958808:0147?run=74