Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 59 · Bernstorff, fol. 92r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. vienne cet X de 96i
  2. 3
  3. . Monseu
  4. 1BC,
  5. L. Mroutieur de silinidort
  6. premia Minisredratdes
  7. . A. E.
  8. ta M. lerznonde jori prelidede
  9. acramtra des tinancest.
  10. ayant rien a manier que .n
  11. appiemne mieux d’aiceurs je n’ay noint voulu
  12. importuner par des cetres Inutules.
  13. i
  14. Maintenart je ne huis me dispenser de la supplier
  15. de rever, si cela se peut un je ne lay quel
  16. distacte qui a empeche M Schild de parse, mes
  17. gages dela S. Michel. J’avois tire delargent
  18. pur M. Lefnan Behrens et les luy avois assigne
  19. ecu
  20. un payement: mais on ne les a point voulu
  21. payer, et Letmanme demande maintenant
  22. de l’interest à 6 pour 100. Comme ce cest une
  23. in depense inutile et qui ne peut etre
  24. jar mon congite avec justice,
  25. .E dy remedie
  26. smise
  27. je supplie
  28. estois sur le point de partir cy aucommen
  29. Cement de l’este Pe avbis mence enovye
  30. 1
  31. mes hardes au devant, lors que
  32. toutes
  33. Electeu u’adonna de marreste
  34. pour une ou’ affaire dont e A V. E. sera
  35. ionur
  36. informee. J’ay execute ses ordres, et d’une
  37. manicie, qui me pariist atter dont j’espere quoi
  38. pura lieu d’estre sclisfart, comme on le pourra
  39. iuger encor davantage par ce que je crayde
  40. cu la
  41. Empessiennt
  42. viae voir et par la lettre de c imperiale que
  43. ’apporter
  44. amon ane de les
  45. n’aye vousume laz ariere
  46. feue
  47. e
  48. dangereuo citinl
  49. q
  50. se
  51. SL
  52. incommode
  53. mmoatre ay merite quecque
  54. quelque pien
  55. C
  56. xemplae
  57. tuge maliitenant, si
  58. erte un une espece d’asfront L et je puis pvecipeco
  59. des
  60. trestiumble X
  61. Monsieur de ViE
  62. Ou se ne me deviat point atte

Cite

LBr. 59 · Bernstorff, fol. 92r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958808:0183?run=74