Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 68 · Bignon, fol. 21r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Explication de l’Arithmetique Hinaire, qui sert des
  2. par 0it1.
  3. nnpoales seuls caracteres Remarque sur l’Arithmetique Binaine et son utilité
  4. O et 1. et A de sinu
  5. et sur ce qu’elle donne l’explication des
  6. anciennes figures Chinoises de Fohy par Mons. de Leibail
  7. Le cempte ordinaire d’Arifhmetique se fait
  8. c’est a direton
  9. ex On ∞sest dec
  10. dix
  11. dem et les neuf nombres
  12. Caracteres suivans 0, 1, 2, 3,4, 5, 6, 78
  13. à dix on recommence, et on écrit dix par 10, et dix fois
  14. dix pecrex ou cent par 100, et dixfois cent, ou mille par 10vo
  15. et dix fois mille par 10000, et ainsi de suite.
  16. Mais; au lieu de la progression de dix en dix j’ay
  17. 11
  18. 1aC
  19. 11C
  20. ya
  21. y a plusieurs anness
  22. employé la progression la plus simple de foutes de deux
  23. Ayant trouve. qu’elle sert à la perfection, de la science.
  24. que 0 et 1. et puis allant à deux je recommence.
  25. 110
  26. Ainsi deux s’ecrit par 10, et deux fois deux c’est à dire quatre
  27. jix
  28. par 100. et deux fois quatre c’est à dire huit, par 1000; et deux
  29. fois huit, c’est à dire seize par 10000, et ainsi de suite. Voicy
  30. 101
  31. 10
  32. e
  33. en deux. Ainsi je nyay point dautres caracteres
  34. est pourquo
  35. 10
  36. 11
  37. O
  38. calcul
  39. vivant la progression de dix en
  40. 111
  41. 000
  42. la table des nombres cy de cette Facon, qu’on peut continuer tanto
  43. a tant qu’on veut cam
  44. C
  45. par exemula
  46. comme si on disoit ques ces ou
  47. s
  48. bier icy 111On7 est 100(4 c’est a dire la somme de
  49. quatre de teux et d’un.
  50. Et de meme 13
  51. ae ou bien icy 110l est
  52. la somme de huit, quatre et un
  53. Et de même
  54. 10008
  55. 10O
  56. 4
  57. on peut multiplier aussi sans difficulté par exemple
  58. cina multi supar tioie dogne, quinze, comme
  59. ob
  60. communement par da Table pythagorique, cestl dire pur lurefois un estunet
  61. apprend par Emmase fiat. Mars icy onria point
  62. hesoin de rien apprendre par coeur, car tout de trouve
  63. a source
  64. et
  65. et se prouve de soy même
  66. tomte voicu
  67. E
  68. autres
  69. toutes les operations se foul avec
  70. la pe
  71. faclilité du monde, tos qu’on se sert de C
  72. s
  73. avec des remarques sur
  74. son alilite, et pur aequelle
  75. des ancieures figmes
  76. donne elle sens
  77. lines a
  78. par
  79. MD. L
  80. Fohi
  81. dans ce calcur
  82. plande
  83. not

Cite

LBr. 68 · Bignon, fol. 21r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958870:0041?run=79