Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 68 · Bignon, fol. 29v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The same scan is also registered as fol. 30r; its text is given once, here.

The machine reads it as

  1. Oniversité fait travailler a unouuvage qui sera d’un grand secours pour l’Intelligence dhomere e Compendiosa monita.. 1706. in 4. Gl est dedié au C’ard. Ottobon, et celui qui le dedia prendle
  2. detoure les ancience auth. orees. é’est une nouv edit. dec Comment. grees dlustate crcher. de Thaffa-nom de L. Blancano d’aurenti S. B. cest a dive Religieux servite de Bologne. On croit que c’est un
  3. lonique sau lgliade et suo l Odystéé d’hamere. Ille a choisi pour l’exeution de ceprojet M. Caperonies nom suposé, mais onne dit pac encore qui en est le veritable aus b. on sait aussi que e Luive n’a par
  4. retlicertia
  5. membre deceelte niuertité, en Theologie. Voici ce qui a donne liu à cechoin. Mr Casperonier ayant composé ellé imprimé à Bologne comme le mavque la . paga, et le bruit commun est qu’il sort dedessous les presse
  6. un traité de l’anc. pronoouation du gree pretenta son ms. danc une assembléé de l’oniversité. cela sis psee de Modene. Il semble dabeoud que l’auth. ne se soit proposé que de rendre leceritiquea mons odieusee
  7. à at oumage dont nour saolona. Comme un tel ouvage sera d’ure grande utilité poureux qui s’apliquent a
  8. l’étude delaleny. greeque, l’université qui ne cheuche qu’à procure l’avancunent Deabelles lettrere a fait
  9. urespention à M. C asperomier pouv le mettre en état du sacquiltes plas paosactem. dela connillian. Voicile
  10. voudroit en basmie les injuvece et tout ce qui ressent la satyre. Jl doma des reglus assés judi cieusea
  11. suuee sujet et il seroit à Souhailter que ceux qui s’appliquent a e genre d’écrire voulassent selec
  12. preserire. Mais l’aplicetion q.et auth. fait de su regles fait eoitre que éest un autre desfeinqui l’a
  13. dessei de est ouvage. l. l’autheu doit donnec une noav. edi. dex Corment. grees dlustate revie es corrigée porté à compose son ouvvage. Il’éxamine lec euuve posthunee deM. Malgighi un live de
  14. suo lec Mst dela Biblioth. Du Roy et Suoleatertea originaux desc auth. citere par lustate, sauce qu
  15. M. Sbaraglio professeur danc l’onivertité de cette ville intitalé ocloran et mentis vigiliae. Boloniae
  16. Cea edit. de Rone et de Basles sont remplier de fautec. 2. Comme cec Connent. n’ons pont encore esté apud le Monti 170. in g. et deux lettrea l’une que Mr Oratio floriani, et lautre que Luca lerranova
  17. traduits M. Caperonnier s’est engagé à en donneo une versn atine. 3. 9 promet de distingue, deveritieu ont composér contre ce dernier ouvage. Pes deux lettrec ont et e’mpriméa à Rone en 1705. prea
  18. et dindiquer les possagen dec authuuos cités par lustate. Cene sera pace l’endroit le mons utile de cet uoage. beaucoup de discuslian l’auth. du Luvre demoralibus erilieae regulis cenclud en faveur des ad versaives de
  19. Cau eea possagea ont eté consonduc paul ea Imprimeurs aure lestexte dece Comment. etcelte consusion fait M. llalpigshi paveeo q. eroit à neules ont pont transgrassés, au lieu qu’il acceuse M. Malpighi et sespaotitant de
  20. qu’il y a peu de genee capableo debien entendre lustate. 4. Gl se propose d’éclaiviie leccendroite n’avoir point gaudé la meme moderation. On verra bien tot paroitre un vol. in f. contenant plusieurs decislons
  21. difficilere par dec notere. Comme M. Caperomier sair parlaitem. bien le grec, on ne doutespace qu uo le malierec criminelles receculliee par M. Dini ei devant auditeur de la Rote de Bologne et puitement
  22. l’éxecution nereponde au projet. On nour promet incessamnent un traité des Contrats demariage Mrodestat deccette ville. commereet aut h. appublié depais peu un autre ouveage dans lequel il tacte
  23. contenant un recuuil duce maximer lesplus approuvéer pouve drefser aue précaution les contracts de
  24. maniage et pour regle touten lec elouses differentea dont ils speuuvent être composeh entetouteson
  25. sepeosomes suivant lulage des pain de contume erde droit écrit. On ne dit pacc encore qui ett
  26. e
  27. de preface à l’ouvcoage contient une idée de la penture. Lece autrea traitent du vracs, de l’inventi
  28. Giudice debaes
  29. N qui possede eut echarge
  30. deresserre le borner du Magistrat apellé Gindic de Doceur Tedeschi qui travaille à le
  31. t et
  32. refutee parlec loie ou dit que cette Ress. est remplie d’érudition et qu’elle contient des rechehe
  33. trece curi uese suu la ville de Bologne.
  34. Le Monti libraiere deccette ville acheure lingression
  35. de Protee Seerctario del Benrenga. ol. in 12.
  36. Cauth. deceetraité. Cest D. Seugne qui l’imprime. On verra pariitre bien tos un nouvelounge
  37. du M. de Tylece. Cest un eouos despeint uu esc par primipere.. Q est duvisé en 13. chap. Le 1. qui sert
  38. Du Colorie, dece parssogec et dec autres paotina deeet art. L’auth. amire alan uneuspece
  39. de Radoue.
  40. Il couvleici une Cattre contre un Luuve intitule Contiderationi sopra le maniere di ben pentares in Bolegn
  41. 1709. in 8. Reflexions suo lamaniere debien pentu par M. le macquis Orsi. cest un leudemicien
  42. decctte ville qui’ estauth. de cette leltre, Mais onne dit pace son nom. on voit aussiune Reponse
  43. anonsme à cette lettre et l’on nouc fait esperee de Rome une repplique ala derniere. cene sont pat les
  44. detable pau le moyen de laqeelle on pouvra comoitre sanc beaucoas d’espeire de comb. un peintre Tuila coups qu’on apporté au sume de Mr l Maoquie Orsi. on dit qu’on lui a adrette une péce franinit epat
  45. l’emporte suo un autre. Cest un vol. in 12. qui se Vendra ctez lotionne
  46. s
  47. Le S. Vol. du Dictionaiure moral de M. Richaud est sous la pretse. C’est la dernier de l’ouvoage
  48. contient le retse de l’alphabet.
  49. On travaille ala 3. edit. des Commentaisea de M.
  50. du Plessire aucien avoc au Paulem. Suu l a Coutume de Parirse:
  51. De Bologne.
  52. Il paroit depaie quelqu temps iui un liuve qui fait du bruit. Il porte pour litre: de moralibus criticae ragulil.
  53. mais Jolye
  54. la posse laquelle contient une petilexerilsque deplusieurs endroits deson auuu.
  55. a Imola.
  56. M.r. Gualteri lueque deccette ville et Legat dela Ronagne fait beaucoup de depperisep. augnentes
  57. Sabibliotheque. On dit qu’il sepmepare à et ablie iei une acodence et leprouver qu’il donne dela
  58. bien veillance aux sSavanse danse toutereles occadionc ne contribuent pas peu a confirmaee bruit. Il
  59. accorde une protection singuliere à ecure qui cultivent le Scieneu et prini palom aux qui s’apliquent
  60. ala hcologio on ala phie et aua Matematiqurce

Cite

LBr. 68 · Bignon, fol. 29v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958870:0058?run=79