Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 68 · Bignon, fol. 102v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 103r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. tradiat en à Londres sous les eux
  2. de l’auteur Anglois et que de l’originat,
  3. et les precs ne peut manquer d’être haumee fidelle
  4. au lieu qu’on dit que lette la l’Hstorre
  5. comme les choses vieunent de source et sont
  6. appuyées sur des pieces authentiques, le livre
  7. et est estimable: d’autant qu’on ne voit presque
  8. plus aujourdhuy des piecel, olihistorre du temps, qui ne soyent miserables, estant
  9. qui ne soyent, composées par des gens qui ignorent absolument tout a fait
  10. ce qu’ils osent écrire il seroit bone a souhaiter
  11. que quantlé habiles gens employées employes
  12. dans les affaires civiles ou militaires voulussent
  13. se donner la peine de publier ou faire publier des memoires.
  14. afin que nostre secte, si éclairé d’eclairé d’ailleurs
  15. terpps
  16. ne manquat absolument ’u de bonnes relations.
  17. il semble que la haine de la Cour de Rome contre ce
  18. qu’on appelle le jansenisme a quelque part à la suppression
  19. et extinction du Monastere du port Royal des champs, quoyque cette raison
  20. quoy qu’elle ne soit point exprimée dans labulle.
  21. Mais quand on rajeroit ce monastere jus qu’aux
  22. fondemens, on n il aura tousjo sa gloire subsistera tousjours.
  23. je m’étonne moins qu’ont marque tant danimosité à Rome contre ce qui vient du
  24. contre le P. quenel u qui s’appose aves tant de vigueur
  25. en Hollande et aux paysbas au parti des moines qui
  26. exaltens la puussance Romaine jusqu’aux nües. j’ay tousjours
  27. iru que jansenius a trop outre certaines doctrines, mais
  28. il m’a tousjours pau aussi que l’antisite
  29. qu’on ne doit point pousser trop les gens sur des
  30. questions ou la foy n’est point interessée.
  31. La pece latine de Ma M. dela Croze
  32. dissertation C.
  33. qui est à Berlin un de ceux qui sont cha contrele p. P. Hardouin
  34. est achevée; elle est plus ample que la franģoise qui a paru
  35. sur le même sujet par dans le premier Tome des du recueil
  36. de cissertations quiva biest bientot estre suini d’un second
  37. utre. Mais on a veu de puis peu la protestation
  38. de ce pere, imprimée ou il des avoue hautement
  39. les sentimens qu’on luy impute. Il ne pouvoit
  40. prendre un meilleur parti. Cependant la doctine
  41. qu’on attribuée au p. Harduin, toute insontenable qu’elle est
  42. a son utile utilite. Elle oblige les savans a reduire
  43. la critique en forme de science appreyée sur des demonstrations
  44. d’une tantot d’une certitude morale, tantot dune
  45. grande apparence. si quelcn si queque homme aussi capabe
  46. que ce pere relevoit sentiment qu’il a abandonne; quand l’neferoit
  47. quand ce ne serrit que dicis gratia, il continuroit à oblig une chose si utile
  48. contribueroit à une chose si utile la pour l’etaberemens
  49. dela science historique. Et ce savant readroit aux telles lettres
  50. les savans à cette exactitube.
  51. Me
  52. (quandae on va au delà dela gaz ette ou des hres
  53. Et on ne voit
  54. presque rien de puis
  55. la majorité du
  56. Roy chrestien
  57. lEmpire
  58. la majorité du
  59. Roy cres chresten
  60. qui merite teste
  61. detre lu

Cite

LBr. 68 · Bignon, fol. 102v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958870:0208?run=79