Search the Nachlass

LBr. 68 · Bignon, fol. 140r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 139v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. manquer ferncgus, et partinherement qu’on luy pourroit imputer de tvailler
  2. contre la religion. Cependant il faut s’atendre qu’il s’attende
  3. à une grande rigueur, car je intadme tray
  4. rien sans une demonstration exaect preallable et mais il n’est pas neces p expliqued
  5. ra ca reconnu
  6. eotu me hodedus
  7. aque a bateru de ce
  8. Des Cartes et le R.P. Malebranch ient e oe que M. Mariotte a verifiee parles
  9. et putu ns oxs iserestia
  10. ne sonnt point demonstrables mais
  11. fait trop arbitraires de sorte que l’ordre estoit blesse, auss bien quechez desartes. Tacsonnates
  12. il s’est laccommode enfit aeel’opinion recent de chefienis Hugeis, loren, mariote mans l, mais sans dante
  13. besse. Non grand Princepe, qu’on ne sauroit
  14. eviter de quelque coste qu’on fourné, est qu’absolument
  15. toutes choses en somme sont faites dans la plus grande
  16. perfection, et dans le plus grand ordre possible
  17. que même nous trouverions si nous estions, capables
  18. qu’on ne sauroit
  19. de l’entendre, que c’est que nou ne pourrions
  20. quecette maxime est opposei la maxm e quirent
  21. avone que si nous cerhoctid
  22. dins le mepris des chosess et qui traite s e vanité a la maxime de ceux de l’à gloire dans
  23. rien souhaiter de mieux si nous er
  24. de la gloire dans le mepris des choses comme pour le mépris des choses comme pour
  25. nous mettre au dessus de l’auteur de l’unii
  26. oeri par et o ascr hameuta
  27. oae secherches; on me dira seutestre
  28. vanité est accompagnes is me dira que cette v’anite ne nuit
  29. nuira point, et donne du plaisir, mais je crois
  30. qu’elle nuit beaucoup, même à celuy qui en est prevenus. Car le principe te l’ordre
  31. parfait doit paroistre hon seulement
  32. suivant cette consequence de mon grand principe, qu’il
  33. y a un parfait ordre non seulement dans le regne des
  34. efficientes, mais encor dans celuy des finales; ce qui fait qu
  35. et que par consequent, il n’y a point de crime si faute
  36. peche sans chastiment, ny de bonne action sans
  37. recompense convenable, telle qu’il faut. Un esprit fort
  38. dira Je nen sauray rien, mais c’est en cor en cela qu’il
  39. se trompe; et qu’il ne trompera jamais en rien
  40. C parfait gouvernement de la divinité. u reste
  41. tienne pour necessaire dans tordre des choses
  42. quoyque je que ce qui merite veritablement
  43. le nom de substance orporelle est animeje, et le sera tousjours, je
  44. reconnois pourtant que les notions materielles
  45. un elles mêmes ne sauroient donner moyen de
  46. rendre raison d’aucune action: et cest, qu’on a compris
  47. i de tout temps.) lur, jecrois qu’il y a bien
  48. Des Cartes
  49. raison de reconnois
  50. s’il onteus
  51. plus, Enfin je crois qu’il est incomparablement plus difficile
  52. de rendre raison des qualités sensibles, et
  53. que de trouuer grand nombre de verités seures et belles
  54. suy les substances distinguures de la matiere
  55. Mais la pretendue incomprchensibilité vient de
  56. e qu’on voudroit voir les sonss l’inoisible
  57. comme j trouue qu’on se forme je trouve qu’on a bie
  58. lange dos fausses ines sur l’etendue, d’ou vient qu’ocytembe
  59. dans s’y fait des difficultes insurmontables. Cocum il arrivera aussi
  60. a tout ceux qui concerront les infiniment peties comme des
  61. estres reels. de un mit vous avous
  62. (quamd in et en vent donner
  63. eprennes a prdri
  64. comme . Hugens
  65. expriences, et que dermie rement
  66. nysomne ipgepieux ez vousa ex
  67. les avoit cipuonntigis tout celel est fonde in suppostuns
  68. et qu’on trouvera ruel
  69. d’autant plus
  70. vray; qu’on avan cera pls
  71. dans des meditations
  72. = par tout
  73. et par consequent
  74. = et je ne m’appercevra)
  75. pas du chastiment, de sorte
  76. que ce sera comme ces.
  77. seroit un autre estre
  78. Pour ce qui est de la preten-
  79. due incomprehensibilité
  80. des substances immaterielle
  81. et parficulieremen
  82. le ne vient que de ce
  83. qu’on y voudroit. voir l’invi-
  84. ex
  85. peindre les sons, et
  86. mettre les couleurs en
  87. musique. Car il est incom
  88. paratment plus diflicile
  89. Lors quel pais trouvens quantite
  90. de verites belles et seures
  91. sur un sujet, c’est bien
  92. assez quoyque nous ne puisson
  93. pos l’epuser

Cite

LBr. 68 · Bignon, fol. 140r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958870:0283?run=79