Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 68 · Bignon, fol. 141r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. avois
  2. Mons eur
  3. gignoni
  4. C
  5. pour mon
  6. ay appris de feu M. Pellisson, avec combien de bouté (vous avies bien
  7. e
  8. voulu avoriser aupres de Messieurs del’Acadene Raye des sciences
  9. dans lAcademie Royale des Sciences, le dessein qu’il avoit d’y faire
  10. po paller sout de faire pa d de soumettre aux yeux ćclairés des membres de
  11. cet illustre corps, mes pensées sur la dynamiqe quelques unes de mes pensées de
  12. dynamique dont la discussion luy paroissoit estre d de que lque conseque
  13. ou la religion prend part.
  14. pour connoistre la nature des corpe et pour satisfaire à certaines difficultés
  15. eula feligion preud part. Et Amme M. lEvese te Menul nia faih. nonneur de puis de marquer la continui
  16. no ereogeu undgna expres alae pour ce dessem
  17. unvalit essai de dunae supla force du pndcirs qui a este vu dans l’Academie
  18. aa
  19. vos sendimens avorables a non egard
  20. qui
  21. mais qui aueste depuis sons le scollé de seu M Thevenot, parceque oci estvit
  22. e
  23. s
  24. is
  25. quelquec
  26. changé le me maner q’il os de mander quela éclairessement s eans endroits
  27. cespuuno ne scomanes
  28. ra scachan; point si on aura retrouece pavier depuis
  29. pgus r quil estoit se mon devoir d
  30. de vous erin en reercier et det n je ne veux eo, int nagliger occasiou de contribuer peut estre
  31. uus e dulein retvonne repuis
  32. dhri un autre xemplaire, en cas de besoin à fin de suvre a fin de mais comme
  33. il ne sera pas jnstrment men tout afait semblable au premier dont j’ay égaré
  34. Je derrier brouillori sur le quel la copie avoit esté paite, j’ay voulu allemre apprendre
  35. s
  36. premierement, s’il le seroit necessaire. je sçay Monsieur que cest cet Mllus
  37. Ce grand Ministre auquel vdus appartenes de si pres, se repose sur vos soins à
  38. l’egard de l’Academie, et qu’aingievous Ets il s’est retrouve
  39. otre de donz ces ec atraissemen
  40. on
  41. ponrgema
  42. eale ut
  43. tadiq les endrvit sut
  44. ay voutu offrir dele s refaire en cas de besoin. (Et cadant que le gram Ministra
  45. un
  46. siccys
  47. a qui vous appartenes de si pres, se repose sur vos soins à l’egar del’Academie, j’ay eru
  48. fait sl’honneur qu’en un adressant à vous, je satisfairois egalement à mon devoir, et à l’envie
  49. la stanatio que j’avois de vors faire connoistre moy même la veneration que j’ay pour le non des
  50. ic me souvrens que feu M. Grotius jouissoit d des bonnes graces
  51. d’aubis remarque, qui
  52. de vostre illustre aycul, quila beaucomp qui n’a pas peu contribue au ffameux
  53. Bignons.
  54. iugent apionos Oxcurage de jure belli et pacis. Je n’ay rien de commun avec le celebre Grotins, que
  55. locunt juu fait par lessan
  56. queq les endiot chose à l’ellaircissement du droit des gens dun Eode diplomatique d’Actes publics
  57. se faire martoe aon la qualité d’estranger et peut estre
  58. dont le journal des sçavans du 6. juillet de cette annee ara informe le publi
  59. que des éclatre mars ce que souhaitte d’avoir je soahaitter vis d’estre mais au defaut du merite
  60. epora du moius en faveur, en jouissant de
  61. la vostre. le pretension seroit injuste; si ele desr seroit injuste, si je pretendois
  62. omme l Academje Rogale in a fait autresse
  63. nonneur de me compter presus parmy ses membres, e ayant esse nommes pour
  64. au même degre de faveur.
  65. n
  66. lors que Monseigneur le feu duc dBonson
  67. me donner une place parny les conserthers. de sa renence
  68. pentrer par M. Colbert
  69. m’avoit
  70. e
  71. Hanove
  72. mresque in merm
  73. ella nou
  74. Ce
  75. se nis interer
  76. ponlaglure.
  77. atucuse
  78. compaune
  79. qui travaille ese t de suns sur les eciences aves tantouce
  80. ionis srecouo istunt
  81. je prende par beaucoib de part qaploire
  82. decay tons
  83. sa paris
  84. dout iay
  85. cavociser
  86. agenss inenfadre part
  87. bu quelques memoires par l’avaneur la bonte qu’on a
  88. quoqque seneque au etrvullaetita
  89. u
  90. vel
  91. un ils auront
  92. putomer
  93. pubtres depuis
  94. me sunt attentre quelque chite de quand. si s ponuns coulirtuer par pes sora
  95. et dont, aussi bien et dont les recuers, dot
  96. daC
  97. 3 octob. 169
  98. lousicum
  99. la monstrants
  100. que es plus
  101. ita tonce que
  102. e monaemeut
  103. que la nature
  104. Ensereit
  105. Tepcequi
  106. fait que
  107. e u
  108. prends la
  109. liberté de
  110. vons d’inter
  111. romer
  112. pour flis
  113. e conriuer
  114. du mien a
  115. executer les
  116. latentions dec
  117. i ex cellent
  118. qmi encor
  119. la
  120. Rautantea
  121. M. l’Eves de
  122. Megur na
  123. de malquer
  124. de pos toutes
  125. l eas que
  126. vostasonis
  127. ate
  128. mor
  129. necissaites
  130. quoyque de n’en
  131. cusse point jon
  132. parce que

Cite

LBr. 68 · Bignon, fol. 141r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958870:0285?run=79