LBr. 84 · Boineburg, Ph.W., fol. 12r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

1. avover ce 21
2. de Por 169
3. jos affaires et emplois ne vous permettront gveres
4. de songer à moy.
5. rependant je songe à mon
6. devoir à vostre egard, et me servant de la constum
7. autorisee je vous fais connoistre
8. noueldelanée mes souhaits,
9. pour vostre prosperite: priant Dieu de vous
10. donner beaucoup d’années heureuses, et
11. et conformes à vos desirs et a vostre merité
12. Le siege de Hinfels me donne mauvaise
13. opinion, cir j’ay de la peine à croire que Monsys
14. Je laudgrave de Hesse sasset puisse mettre ensemble
15. une armée egale à celle des ennemis. Il seroit
16. temps que l’Allemagne pensat à sa seureté. Jusqu
17. icy i me semble qu’on n’a fait que lauterner depuis
18. d la mort du duc de Lorraine Nous n’avons gueres
19. plus de temps à perore. Les Anglois feront encor leur possible
20. mais ils se lasseront à la fin. Tout le blame et tout le dommain
21. tombera principplement sur les Allemands et surles Espagnols
22. Mais enfin c’est laffaire des princes. Je suis avec zele
23. Monsieur
24. vostre tres humble et
25. A Mons. le Baron de Boiheboury.
26. tres oberssant serviteur
27. Leibni
28. à l’occasion de
29. F

Cite

LBr. 84 · Boineburg, Ph.W., fol. 12r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 173). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959328:0023?run=173