Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 84 · Boineburg, Ph.W., fol. 37r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.76.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 36v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. 5
  2. e
  3. ee
  4. 3
  5. X
  6. u se conserve dans les bestes, dont je vous pourrois dire mon sontiment
  7. ne autre fois car je ne croy point que la difference entre nous et les
  8. bestes ne soit que du plus et du moins, ny que les bestes ayent
  9. veritablement de la raison.
  10. aurons
  11. Nous aus icy pout estre domain l’Electeur de Brandebourq
  12. Mais S. A. E. ne s’arrestera queres. On sy aura alors plus particu:
  13. Elles
  14. =tierement quelles mesures aura prises avec le Roy. La paix ne
  15. me paroist pas encor bien seure; qu’elle le soit ou non, on soit prendn
  16. Fls mesures commesielle estoit tres eloignée. quelquer uns croyent
  17. c
  18. qu’un mariage du Roy des Romains de Madamoiselle fille du
  19. 5 duo d’orteans pourroit contribuor a la paix, mais outre quol
  20. e
  21. E
  22. experence a fait voir combien peu la france se soucie des mariages
  23. quant ils sant fait, j’ay une grande raison qui me fait douter
  24. L a
  25. ce manage se fera iamais. On a parlé aussi dumariage dece
  26. ’estence de la substance, est l’instrument du principe precesentpince avec la puncesse de savoye. Mais j’en doute aussi pour
  27. E
  28. des raisons. q’ay vu une lettre de Paris, ecrite par une personne
  29. à Turin couchant dans la garsetobbe du Duc, pour n’estre point connu-
  30. FL
  31. 2 L
  32. et que c’estoit pour luy faire voir la mrincesse de Savoye, dans la
  33. 2.
  34. croit
  35. recela on crojoit que l’intention veritable du Duc de Savoye est de
  36. composition est mdissolvable, Mars il ya une difference infinie = faire epouser sa fille au fils du prince de Carignan, on parle auss
  37. t
  38. entre la maniere dont il se conserve en nous et entre celle, donte d’une pincesse de Guastalla pour le Roy des Romains; mais il me
  39. F

Cite

LBr. 84 · Boineburg, Ph.W., fol. 37r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 179). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959328:0073?run=179