Search the Nachlass

LBr. 84 · Boineburg, Ph.W., fol. 71r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 72v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Monsieur le sgaron de phombboury
  2. Monsieur
  3. erfar
  4. e dlcembi
  5. tundier
  6. Toe b
  7. La nouvelle année ma donné la pensée de reme
  8. vnouveller l’honneur de vostre souvenir, e de vous la
  9. rausfos aunos
  10. son harter heurense avec beaucoup d’autres, en pertante
  11. sauté et avec toute soite de salisfaction.
  12. e
  13. Jay
  14. quoeue seuns
  15. apprends que vostre Excellence a depas lectemps le
  16. quunemement de la ville dErfuit, et que ce poste considerable
  17. et j’espere que ce poste considerable la dela luy donnera
  18. autant de contentement en particulierr, que les eemplois honvrable
  19. et negotiations que l’Empereur avoit confiées à vos soins, avoient
  20. donné de peine et d’incommodites. Les affaires nubliques sont
  21. maintensant qui conne de laipitie.
  22. sur un preda qu ene neso ne duuent uoie a personne de s’en
  23. il sepole que les Allemands ont piré de faire
  24. meter. L’ellentagne Il a eus ellemants font ce qu’ils
  25. achever de se
  26. senuent pour
  27. ramer et de perdre la reputation qui locr reste encor
  28. on met cesdesordres.
  29. et cos maihemsere
  30. qu’elle, copen est pe
  31. a met sont ion
  32. mais il me semble que la recee et paesue generat. plut a Dieu qu’on
  33. fut aussi eoigné par Je trouve que c’est un avenglement ricule et
  34. mars catat que quelques uns grands ou petits pretendent de pescher dans cette
  35. pau tronble. ils sout punis parteur propreraine, et seront causes de l’escla
  36. is en seronto.
  37. vagedeleur posterité diet s’ils ne s’en soucient point ils n’ont averes
  38. a
  39. plus à Dieu qu’oy ful par tout
  40. e logute ponrt que Monsieur le Comtes sse
  41. desinteresse qu’icu. Monsu
  42. aussa
  43. choubo
  44. recteu, en a use fort Geuerensement
  45. n ne ait strguux parles effects dans sa nehotintieure des
  46. a
  47. iA Et de Magene
  48. en vantamt noec son
  49. de nos boappes dans ce voisinage la
  50. lunebonius
  51. parler dans l’Empire de
  52. ahrousoile commandement des forces
  53. ealeur
  54. C en seroit fort lapoble. Mais de la maniere
  55. con si confier a cet
  56. maje n’ay point appris ce qu’il pense la dessus. il est leur qu’il en
  57. Empire.
  58. seroit soit capable, per vin agant apres tant de rampagules quila fartes

Cite

LBr. 84 · Boineburg, Ph.W., fol. 71r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 185). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959328:0141?run=185