Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 84 · Boineburg, Ph.W., fol. 15r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 16v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. consceur.
  2. Mairnae ( 2) Mars.
  3. -
  4. Quoy que je Vous aye escrt une asser longue ettre abee M.
  5. Loibint, qui partit d’icy il y a deux jours, et a qui j’ay
  6. dune commistion et pouvoir dajastre abee vous toutes les choses
  7. quae Vous scauc m’estre fort a coeur de puis lons tomps: Je
  8. n’ay neanmoins peu me disfenser d’accompagnor de mesme
  9. d’une autre lettre, mon sondre, le Baronde schorrbon, qui
  10. va en france de la part deson maissie Monso Eeiteur
  11. de maynce. le sora maintrnant, Monst, que Vous me pourret
  12. obligir au darnior point selon les propositions pat sieur
  13. eriti4, vous en fora, s’il vois plait; dont psurs Tres astire
  14. en veue des bontoz in nombrabet quae nous n’aner vel
  15. lement et e plus obligeammont du monde tesmoigne tant
  16. de foit et si lons tomps. ou pourra a cetteseure establir a per
  17. petuite mon reuenu de Thetel pour moy et pour mes horitiers
  18. et en tirer quelquae somme considerabe, comme la dit sieur
  19. tritaiz dira plus au tons, que je vous recommande pour ct
  20. effet, et, en cab qu’il soit fort preste de quelquae brsoin impro,
  21. veu, pour l’assister tant qu’il scra raisonnabee. Non
  22. Gendie, Monsiourle Baron de sihonbon, se resjovira tres
  23. particlicrement de l’honneur de vostre amitie, si vous.
  24. la luy accordez. Je Vous en conjure instamment, alvec une
  25. vine sollicitation de luy faire du bien et à mon fier, qui
  26. suiura si tost quae Mons. de schonbon sera rcy de retorur. Il est
  27. encor à straptouy et y poursuit son étudr, et s’exerce dans la
  28. langue francoise et en d’autres praparatife pour se rendte digne del hon
  29. neur d’un tons seiour a laris. Nons sommes tous à Vous conirintement, et mos
  30. Nostre serviteur sans reserbe, b.

Cite

LBr. 84 · Boineburg, Ph.W., fol. 15r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 194). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959328:0251?run=194