Search the Nachlass

LBr. 84 · Boineburg, Ph.W., fol. 102r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 103v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Memorial
  2. Es hat die Hochwohlgebohrne Frau, Frau Anna Christian
  3. Preyfrau von Boineburg, umb abschied dero seel. Herrn mich
  4. 3
  5. c
  6. ersuchet, zu Paris aida dero Herr Sohn denen studien und
  7. Execitien eine Zeitlang abwarten solle, so wohl vor ihn
  8. A
  9. als alle seine aida habende geschäffte sorge zu tragen
  10. auch seiner studien durch guthen Rath also zu dirigiren, damit seines
  11. c
  12. e. Herrn Vaters mir wohlbekantte intention durch guthe
  13. e
  14. rathung des Herrn Sohnes erreichet werden möchte. Zu dem
  15. ein
  16. eine allgemeine Vollmacht übersendet,
  17. und nicht allein die Kost, sondern auch solches danckbar,
  18. wie die eigne wort lauten zu erkennen versprochen
  19. diesem zu folge. Kan ich nicht allein die continuirung
  20. der Kost so lange der Herr Baron zuweiß sich befändet
  21. e
  22. sondern auch wegen der verfloßenen zeit, ein jährliches
  23. meiner person außtändiges Catalogum, als aller alhier habenden
  24. geschäffte Mandatarius Generalis mit bestande praetendiren
  25. ich,
  26. Maßen solches Mandati revocation nicht geschehen, sondern
  27. ich alles was man nur aufftragen würde zu thun bereit
  28. gewesen, einen und andern nüzlichen Vorschlag gethan und
  29. et
  30. solche zu des Herrn Patron besten, so wohl seine studien
  31. als geschäffte betreffend, wofern man sich deßen zu
  32. bedienen gemeinet gewesen, vollstrecken wollen, auch
  33. Sonsten zu meinem Wercklichen fleiß nichts ermangeln
  34. in
  35. e
  36. bahr solches jährliche
  37. salarium als liquid und richtig der verfloßenen zeit
  38. d
  39. laßen.
  40. wegen zu fordern habe, ob ich mich wohl ins künfftige
  41. hur continuation des Mandati, wofern ich des Vergangenen
  42. wegen contentiret nicht obtrudiren kan noch will. Daf
  43. aber solche Vergnügung nicht erfolgen solte, so ist
  44. bekandten rechtens das ein mandatarius auff die
  45. Dinge, derentwegen ihm Vollmacht aufgetrag das ju
  46. retentionis hat.
  47. Voila

Cite

LBr. 84 · Boineburg, Ph.W., fol. 102r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959328:0425?run=617