Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 89 · Bonneval, fol. 1r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. ausanis devant bethune les 23. quillet
  2. gio
  3. restoir de la plus mauvaise humeur du
  4. monde mon etres conte, quand jay receu
  5. La lettre donr vous maves honore; la
  6. Lactuere a dissipe Les nuages, & vne quises
  7. philosophrique a rependu ses vayons dang
  8. mon ame, Vous seres peut estre furieux
  9. du sujet de Cecto mechante humeum; omnis
  10. animal post soitum: 8C. voila Le fais
  11. Dieu mercs je nay dautres juquietudes,
  12. que cecces qui suivenr Les plaisirs; le reste
  13. membarasse peu, je me soumets sans peine
  14. aux trauaux ou rmengagene ma profesfion
  15. seu suis recompence par La satis faction-
  16. intereure que se sens de scouis nostre
  17. cher maitre; paje vous prie dede facre
  18. (135) Pr nuerae
  19. e

Cite

LBr. 89 · Bonneval, fol. 1r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959359:0001?run=82