Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 89 · Bonneval, fol. 14r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Hamver
  2. 7 XG. 171C
  3. M. le Comtr desinnerat
  4. ny peur de ne vous avoir elut que tron et de
  5. tros grandes lettres: mais le remede y est, que vous prenies
  6. pou non-eerit tout ce qui ne peons parast point
  7. facile. I’eclis à Monsur le prrince Euene, et
  8. Jecrois que la voutume dela nomee des sontraite du
  9. nouvel an peut rendre na liberte pardonnabre. Mais je luy dis
  10. un tuot de votre part ne pourra servir de reporse dela port
  11. de S. A. J. et je le dif au prines. en disant que sadhant
  12. achant son pouvori egal a la loune dte
  13. eque même Empereur s’est remis à luy la dessus
  14. en quelque facion; je sont j’espere qu’Elle prendra
  15. son temps pour l’établisseritul et nfer que vous pourres,
  16. Monsieur mappiendre es sentimen dess. Aif surles quels je me regleray tousjours
  17. dodit jenedonte. Monsieur Schinid in a eciit
  18. que le l’impost sur le parieri accorié aux istats va
  19. finirelte annee. Ce fond) serbiront en même temps pour
  20. de
  21. l la societé des scrences, la Bibliotheque et le sabinet de
  22. curosités. si sa té tronnoit bon dele farre ommuntie
  23. Continuer poui cet effec Et la societé des scrance, estant
  24. martre par ce moyen du commerce du papier dans les Eilats
  25. de sa M Imp. pouroit le faire re s’eu scurservir
  26. a en moliorer la manufacture, et sa farre imprimer
  27. de bout liures le qu’resiendroit et afforeroit de l’argent
  28. Ainsi les autaes imposts etant ordinairement mineux celuycus
  29. eviendivie hvuutageux. ’espere que Mont schiuit
  30. N, qui j’en ayecutjaura en l’honneur de vous en entreleuir
  31. en oit que M. Stentope en relout nant en Anglese ru
  32. informer
  33. pourra paser par cy. Je sochaite qu’il fathe, que Empereur
  34. et le pince out queque bonté pour moy.
  35. Ou dibite que les Tures pourroient compre avec les Venitient
  36. je n’en crois rien. on nes demanderoit pas mieux à bienne. Ou dit qu’un corps . Mosvoites s’appiuthe
  37. souvenes vous anjour, Monsieur, de
  38. faire venir les observaitions d’un de vosparens
  39. Grand voyageur je vou (souhaite la u
  40. toutes les annees avenir heureuses, et jevons
  41. supphie defaire mes corecommendations aupres
  42. vos ann des amis, dont j’ay en lhonneurdela connoissance
  43. par votre moyeri particulieroment Monsiem les omceden Mercus
  44. un autra nonsieux prementors tont je ne sauroistroner e cvn,
  45. Monsieud lbve deLecheraine (M. datenȩon. et autres.
  46. lepere que M. le duc ditrenberys et Mess. le princes deligne
  47. appose
  48. seront ex son étate. bien et je le leur sonhaite.
  49. quand la barriere sera reglee tous les pays bas en secont mieux.
  50. J Epere qqu’avec les affaries des finances, en ne negligera pas
  51. leux du commerce; sur les quelles comme sur d’autres
  52. vous avés de bonne pensées j’ay ou n. de schalenbourg
  53. Nille
  54. avicis
  55. mais maintenant il se promene je nesayue ou Sa soeuist e fnyleterre avec smlce une
  56. puis qu’il n’ y a que 2 ou 3 dames d’Hanover, il falloit quelque recme
  57. comme c’est une chose elabhie
  58. clla ne derangeroit vien.
  59. au public
  60. entre nos mains
  61. tans parter bubor
  62. usage que nons en
  63. ferions d acillerus
  64. pour pouvoir aller uu be soin de
  65. secours des Rois de potogne et
  66. et dannemare. l vaudioit ieux
  67. se passer dans tempire s ces etrangers
  68. si le Roy suede couloit soufsir quelque
  69. gre tout ce qui e debite de
  70. temperament.
  71. toubles votryletenre le tout ne va
  72. qu’aux desadre, de quolcanacle
  73. espere que votre binne amne
  74. la duchesse c MMarle
  75. bouvonus sera contente:mainscum
  76. Madam
  77. Je lrois que le noy ast parte a
  78. repeasser ijus cet eté, quand ce ne
  79. erod que pourla grande thasse
  80. dent siltia pus la commedite
  81. en d leteire car il
  82. si quani
  83. s a
  84. tandes de pletu peto
  85. ue Jellu ae qui moro it
  86. e
  87. utas
  88. comme lre

Cite

LBr. 89 · Bonneval, fol. 14r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959359:0027?run=82