Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 89 · Bonneval, fol. 31v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 30r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. a moy, et hor Antu enste que se us conneis
  2. pas an sien, anjene suy pas si ce dernier a en
  3. re pouse. Pour mon
  4. cy affendu la votre pour en
  5. .G
  6. donner a M. Frisir; jeruys ecris tout presentement,
  7. quq
  8. ta
  9. qu’il n’a taches de conclure d’une maniere aisonnable
  10. Et moy je vous prie, Monsieur de donner ordre à
  11. M. datengon ca Berlin dese bien infrmer pour
  12. du tout à finque pers puissies savoir de certane
  13. science, qu’il n’y a point de tricherre.
  14. Je travaille maintenan fort et ferme
  15. a achever mes Annales, dont se crois vous
  16. avoir parle. e c’est ce qui ne permet
  17. point de penser auparavant a quelque
  18. autre travait un peu etendu Comme
  19. AA Nous croyons que le Bill septential
  20. sera maintenant passe en Acte, ajusi
  21. la presente Jeanae du parlement finira
  22. bin bien tost, et nous esperons de
  23. voir icy le Roy de inGrande Bretanne
  24. B
  25. arant lafin du jum vous in obligeres
  26. Monsieui, en continuant de marquer
  27. ma devotion a Monsegnearle prirce, et je vous supplié d’envoyer
  28. jje surs avec zel
  29. lonsieur
  30. uncu a Mons. Reck nostre
  31. secresmire dAmb assaive
  32. maiulenait Conseuler Hanove
  33. ce que vous me destines
  34. plus tost qu’a la poste

Cite

LBr. 89 · Bonneval, fol. 31v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959359:0062?run=82