Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 89 · Bonneval, fol. 33r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The same scan as fol. 32v (DE-611-HS-959359:0064), where its text is given.

The machine reads it as

  1. point Les autres ainsi m foitech modiation dangleterre.
  2. perit en disposer.
  3. pour sommes a la velle de notre depart
  4. pour la Hongrie je des cendras auce
  5. m. le prince eugene qui ma ordonne
  6. de lattendoe. La queore est Comme
  7. seure notre courier ne revient pas
  8. on dir fleizehmanu arreste, et je
  9. ne eroir pas que Les furces ayant
  10. in
  11. Le due davemberqs qui et arriace
  12. et qui ert nomine pous serves
  13. comime q.
  14. majot vous face
  15. et
  16. mille ponplimentu
  17. Consernes moy sonjours monsieur
  18. dhouneur devotre amihe. Cu
  19. mienne vous est seure Mlle ets
  20. fondée sur lestime que jay pour
  21. resuse la mediation ee rempereur vous cer on tribur qui vous eit
  22. a 1 5 in in f- . 5.
  23. ce monarque sarrerte tour estans oniver sellement dent, honones
  24. 1
  25. prest pour agesian faceus de la moy qalque focs de vos nouvelles

Cite

LBr. 89 · Bonneval, fol. 33r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959359:0065?run=82