Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 97 · Bothmer, fol. 3r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. jures les plusseroces concre toures les Communaurez des Dissenteurs. (2)
  2. Ce Chien enrage se jecta au sur quelques parriculiers; pastanE pOuT
  3. les mordre que pour les déchirer: mais ilslui en scurene bon oré, di
  4. mancmieux d’ecre calomnier de malcraicez en sibonne Compaenie, que
  5. de receroir des Fareurs ou des loiianges silleurs. Il publia ensuire quel
  6. quesantrespieces de la mémenarure, e particulièremene contre la li-
  7. berré de la presse, Pendane qu’il en abusoir lui même avec aucane d’impu-
  8. nice que de licence. Fc en dernier lieu il Preche un S F. R MON
  9. derant le Lord Maire de les Senaceurs de Londres, rempli d’inrectires
  10. dictamacoires ec d’insinvacionserompeules contre la pertonne de l’adimi-
  11. nistrarion de Sa Majesté norre Rene, contre les deux Chambres du Par-
  12. lement, concre les Ministres de les fuges de l’Erac, d concreles Con-
  13. ducteurs de l’Folilerant en Angleterre qu’en Pcosse; dans l’incenrion de
  14. semer lajaloutre, la melincelligence, de la division parmitous les Sujers
  15. du Royaume uni.
  16. Il estimpossible derepresencer ou juste l’impudence, la Fousseré, ee
  17. Ia scurrilicé de ce discours, intinimene plus convenable à un BouHon
  18. ou Scaramouche qui roudroir diverrir la Canaille, qu’à un Théologien
  19. erare qui derroir éditier ou instruire un Audicoire aui considérable
  20. que les Masistrais e les principaux Bourseois d’une des plusgrandes
  21. Villes du Monde. Iln’y ani disniceni condicion qui lui échappe: mois.
  22. les pluscerribles objers de la colère Cont les Non-Conformistes; lelquels
  23. (quoique ils Fallent une si grande de puistance parrie dela Nacion, e
  24. que leurs nombreules Felises soiene tolerées par les Loix les plus auchen-
  25. eiques) Cone qualitez par cechumble Predicareur de Scelerats encendrez
  26. dans la Rebellion, nez dans la Sédition, es nourris dans la Faction. CC
  27. Tonc ses propres paroles, ou vouspourez remorquer combien grosé.
  28. remene ilrenverse l’ordre des choles: puilque la Faction precede naru-
  29. rellemene la Sedition, commela Sédition fait la Rebellion. Mais n’ac-
  30. tendons pasla veriesble Floquence, non plus que la veritable Doctrine,
  31. d’un ( picoyable Déclamareur. Vouscroyezici (Monlieur) ee on le
  32. croir par conrle monde silleurs, que l’Fglise Anclicane. n’a jamais éce
  33. dons un éeat plus Aorissant qu’iprelene, jouissant pailiblement de toures.
  34. ses dignirez, priviléges, e émolumens; eronedans une correspondence
  35. cres. amiable avec les Nonconfirmistes du dedans, de dans une commu.
  36. nion tracernelle avec les Fglises Prorestantes du dehors. Cependant no-
  37. tre Docteur rous dira que ce sone de tausses apparences, e que quoique.
  38. les Reprelencacits de cerre Fissise ne Fallent aucuneptaince, sa sainte com
  39. munion est déchirée e divisée, par des Imposteurs Factieux es Schisman.
  40. A
  41. tigues3
  42. Ca) L’on appelle Disleurers en Ancleterre tons ceux qui ne sont pas Mem
  43. vnceles te artar

Cite

LBr. 97 · Bothmer, fol. 3r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959398:0005?run=79