Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 97 · Bothmer, fol. 5r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. qu’als avoient donne. li saxons
  2. auront certes un gramd merite si
  3. est selle
  4. l’affaire scomme on la leur attribue
  5. Et que font Mre les Imperiaure.
  6. seuquieres n’a pas dit sans haisdn
  7. les mp. marchent toujouri
  8. n’arrivent jamars.
  9. les françoir ont trule.
  10. Gui sont
  11. quartier de noi geni, a coblence et
  12. dans les environs, mais ils enont
  13. attrarpe quelquer uni et mene à
  14. Coblence plui de 20. grenadier
  15. sani coniter les autres.
  16. On est fort incertan del’estat en
  17. angleterre apres l’arrivee duhoi
  18. de ce nom en trance. les franctis
  19. vublient hardiment, que le dit Roy
  20. sera restitue en peu de mois et
  21. que lec grandi des
  22. 3. Ripaunes
  23. le duo de Holstem gollort est icy auco un deses confine cadets. davantage la prinusse
  24. de frise el un prime de ane Merseburq y sont auth.
  25. e

Cite

LBr. 97 · Bothmer, fol. 5r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959398:0021?run=79