Search the Nachlass

LBr. 97 · Bothmer, fol. 6r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 7v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Monsieur
  2. 20
  3. Modene
  4. 68G.
  5. 30
  6. b.
  7. Aeo Il est ce mon devoir an comencement
  8. vaee
  9. de cette année de vous fi rafmichir a
  10. memorre de aou zele par ces lignes
  11. aat sin, de vous donner calor
  12. beamon. an comencement de caeve
  13. a
  14. année priant Dieu de vous en donner
  15. et plus encor
  16. ceancvus d’autres, ausi reurensesque
  17. celle que nous frnissons apresent, a fin
  18. vons faire souir lonus temps et en
  19. qula
  20. bonne sante is avantages que vostre
  21. son
  22. nn
  23. vos eclar vostre merite eclatant vous
  24. est pourquoy cey seu
  25. a aquis
  26. L
  27. sC suis a Modene
  28. pon et jy ay S. AS. n y aaccorde
  29. tont ce que je demande pour les lumieres
  30. q’espere que
  31. de instre historre
  32. vostre exce sera salisfarte de mes raison
  33. maudes autres fors. Et je civirois de faire
  34. Tort à moy même et à la verite i
  35. et pretndors in excuser sur un pont on
  36. allors
  37. lje spretends d’avoir rendu et de rendre
  38. eu sarvice conformement aux intentions
  39. qu’on ma fart connoistre
  40. respere

Cite

LBr. 97 · Bothmer, fol. 6r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959398:0023?run=79