Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 97 · Bothmer, fol. 39r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 40v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. à la Hage cc e
  2. etre
  3. ferrico MrVb.
  4. rgem
  5. S
  6. e
  7. Asantgerur avic lchoimeur de vistrelettre chu 22 3o
  8. duua autres s’oy fait temi au drferseur de reide celle
  9. qui estoit pourluy et vous renvois l’autre prisqu’estan
  10. tans dletis je ne souis à qui eMle s’actresse. L’aivon
  11. modement ontre sit E et le virc et U. qne paroit une
  12. chore tret sahitairo poire torrtho la Serno Mairon
  13. je leur sorchaite ame annitié constanto et toupour
  14. siroere. Il servit dret bon poire la carse conrrmande
  15. et pous nostre rritinago en pastionilles qu.’on out
  16. troee migen l avvirmodes arssi l affarre derubions
  17. ele a esto gattoe ivy et par les hricistres del Empereur
  18. à Hamborirg et dans quelquas autrer en droits a force
  19. de flatter le cerme. Je crano beanvorp qu’on en
  20. do de Leibritt

Cite

LBr. 97 · Bothmer, fol. 39r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959398:0089?run=79